FANDOM


Akita-Crest
Akita Toushirou
秋田藤四郎あきたとうしろう
N°41 Tantou-1 Tantou
Rarity-1
Akita Statistiques
生存 Vie 27(29) 打撃 Attaque 15(26)
統率 Défense 29(38) 機動 Agilité 24(48)
衝力 Critique 18(29) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 38 偵察 Identification 34(42)
隠蔽 Camouflage 34 兵力 Troupes 1
Temps de forge Troupes possibles
00:20:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Musketeers

Toku-Icon2
Akita Toushirou Toku
秋田藤四郎 特あきたとうしろう とく
N°41 Tantou-1 Tantou
Rarity-1
Akita-Toku Statistiques
生存 Vie 31(33) 打撃 Attaque 19(30)
統率 Défense 33(42) 機動 Agilité 30(52)
衝力 Critique 22(33) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 38 偵察 Identification 38(46)
隠蔽 Camouflage 38 兵力 Troupes 1
Niveau d'évolution Troupes possibles
20 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Musketeers

Kiwame-Icon2
Akita Toushirou Kiwame
秋田藤四郎 極あきたとうしろう きわめ
N°42 Tantou-2 Tantou
Rarity-2
Akita-Kiwame Statistiques
生存 Vie 45(59) 打撃 Attaque 36(82)
統率 Défense 45(83) 機動 Agilité 62(140)
衝力 Critique 35(39) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 52 偵察 Identification 93(113)
隠蔽 Camouflage 110 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
60 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Musketeers

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

秋田藤四郎です。藤四郎は兄弟が多いですが、僕を見間違えたりはしませんよね。 ずっと貴い方の守り刀をしていたので、あんまり戦に出てないんですよね。色々教えてくださいね

Akita-Intro


Obtention

秋田藤四郎です。外に出られてわくわくします。

Akita-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

刀剣乱舞!

Touken Ranbu!
Akita-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、はじまりですよ

Akita-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

今日は何するんですか?主君

Akita-gamestart


Citadelle


Citadelle

今の鳴き声、なんて鳥でしょう?

Akita-castlekeep1

いい天気ですねぇ

Akita-castlekeep2

空って、なんで青いんでしょうね?

Akita-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

僕を置いてくなんてずるいですよ!

Akita-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

すぐ……なおりますよ

Akita-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

ま~だだよ~……

Akita-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

すぐ戻ると思いますよ

Akita-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

主君, 聞いてほしいことがあリます

Akita-kiwame


Formation (membre)

遠征……出陣……楽しみだなぁ

Akita-formation


Formation (Capitaine)

えっ、僕が隊長ですか?

Akita-leader


Récupération de la fatigue

わぁ~!おやつですか?ありがとうございます!

Akita-fatiguerecovery


Équipement

ちょっと素振りしてきますね!

Akita-equipment1

強くなった気がします

Akita-equipment2

どうです?似合います?

Akita-equipment3


Expédition

行ってきまーす!

Akita-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

たっだいま~! 大漁ですよ!

Akita-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

あ、おかえりなさい! 遠征の人でした!

Akita-expeditioncomplete


Forge

あっ! 新しい方が来ましたよ

Akita-smithing


Création de troupes

へぇ~ここってこんな風になってるんですね

Akita-troops


Réparation (blessure mineure)

手入ですか?はい、お願いします。

Akita-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

うぅっ……助かります

Akita-medrepair


Raffinerie

すごい力ですよ、これは!

Akita-refinery


Mission complétée

任務が終わってますよ

Akita-missioncomplete


Record de combat

あ!主君の秘密がいっぱい!僕にも見せて下さい!

Akita-battlerecord


Boutique

買い物ですね。どこ行きますか?

Akita-shop


Batailles et combats


Batailles

戦ですね……頑張るぞ

Akita-sortie


Découverte de ressources

おっみやっげ、おっみやっげ♪

Akita-resourcediscv


Reconnaissance

そっと行って、パッと帰ってきてくださいね

Akita-enemysearch


Début d'un combat

さぁ、行きましょう!

Akita-sortieKO


PVP

はいはーい、なんのお仕事ですか?

Akita-practice


Attaque

ここです!

Akita-attack1

えいや!

Eiya!
Akita-attack2


Coup critique

油断しましたね。

Akita-criticalhit


Blessure mineure

あっいたっ

Akita-minorinjury1

なにくそっ…!

Akita-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

こんな……ところで!

Akita-heavydmg


Shinken Hissatsu

お命貰います!

Akita-awakening


Duel

秋田藤四郎が、一騎打ちを申し込む!

Akita-duel


Emplacement d'un boss

強敵ですよ。みんな構えてっ

Akita-bossnode


Victoire (MVP)

お土産話が沢山出来たなぁ!

Akita-MVP


Amélioration Toku

心機一転、頑張ります

Akita-rankup


Destruction

羽があったら……主君のところに、戻れるのに……

Akita-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

お馬さんですね、任せてください

Akita-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

馬糞って牛糞よりいい肥料になるんですって

Akita-horsekeep2


Travail des champs

畑いじりですね、いってきます!

Akita-fields1


Travail des champs (Terminé)

いい畑って色んな虫がいるんですね

Akita-fields2


Entraînement

一番お願いします!

Akita-sparring1


Entraînement (Terminé)

いい汗かきました

Akita-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

お正月は家で過ごすという人も多いですけど、主君はどうしますか?

Akita-newyear


Omikuji

おみくじですね、引いてください

Akita-omikuji

小吉です

Akita-omikujismall

中吉です

Akita-omikujimedium

すごい! 大吉です

Akita-omikujigreat


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼に向かいます!

Akita-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

この先には鬼……みんな、構えて!

Akita-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼はー外ー!福はぁー内ー!

Akita-setsubun-castbeans1

鬼は外ぉー!

Akita-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

鬼もきっと、外の方がわくわくすると思います!

?
Akita-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

聞いてください主君、僕たち、一周年なんですよ!

Akita-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

僕たち、二周年なんだそうで。そう言われると鳥の声もいつもと違ってきこえますね

Akita-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

いつの間にか僕たち、三周年を迎えてしまいました。これからも、主君のことをお守リします

?
Akita-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

おかえりなさい、ちょっと心細かったです

Akita-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

あ、就任一周年だそうですよ。おめでとうございます。主君をお祝いしているみたいに、いい風が吹いていますね

Akita-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年おめでとうございます。旅の思い出もどんどん積み重なっていきすね

Akita-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとうございます。これからも、いろいろな場所へ行きたいです

?
Akita-saniwa3rdanniv


Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

かつてのお屋敷で、思い残したことを叶えてきた秋田藤四郎です。 主君の守り刀として、ずっとおそばでお守りするつもりです

Akita-kiwame-Intro


Obtentions

すごい!どこへも飛んでいけそうです

Akita-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

風が気持ちいいですね。

Akita-kiwame-castlekeep1

渡り鳥ですよ!ついていきたいなぁ……。

Akita-kiwame-castlekeep2

雲って、どこから来るんでしょう?

Akita-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

どこ行ってたんですか!?……秘密ですか?

Akita-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

きついと言えば、きつい、ですね……。

Akita-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

みんな強くなりたいんですねぇ。じきに帰ってきますよ

Akita-kiwame-sendoff


Formation (membre)

空って、全部繋がってて……。でも、違うんですよね。

Akita-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

主君のご命令とあらば!

Akita-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

おやつが出るとなると、頑張り甲斐も出てきますね!

Akita-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

使いこなしてみせます。

Akita-kiwame-equipment1

主君の見立ては、趣味がいいですね!

Akita-kiwame-equipment2

お役に立てそうです!

Akita-kiwame-equipment3


Expédition

では、行ってまいります!

Akita-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

いっぱいとってきました!

Akita-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征の人がお戻りですよ!

Akita-kiwame-expeditioncomplete


Forge

新しい方がいらっしゃいました!

Akita-kiwame-smithing


Création de troupes

新品の装備って、わくわくしますね!

Akita-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

お世話になります。

Akita-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

感謝……します……。

Akita-kiwame-medrepair


Raffinerie

新しい力が満ち溢れてきます!

Akita-kiwame-refinery


Mission complétée

終わった任務があるようです。

Akita-kiwame-missioncomplete


Record de combat

あ! 主君の秘密がいっぱい! 僕にも見せて下さい!

Akita-kiwame-battlerecord


Boutique

わぁーい!買い物ですか?お供します!

Akita-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

戦ですね……任せてください!

Akita-kiwame-sortie


Découverte de ressources

これはいい物ですね。

Akita-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

そっと行って、パッと帰ってきてくださいね。

Akita-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

行きますよ!

Akita-kiwame-sortieKO


PVP

はいはーい、何のお仕事ですか?

Akita-kiwame-practice


Attaque

えい!

Ei!
Akita-kiwame-attack1

遅いっ。てぃ!

Akita-kiwame-attack2


Coup critique

こう来て……そう!そこです!

Akita-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

やるなっ。

Akita-kiwame-minorinjury1

めっ……!

Akita-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

これからだ……!

Akita-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

主君のもとに帰るんだ……!

Akita-kiwame-awakening


Duel

ここからが、僕らの勝利だ!

Akita-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

いました。みんなで力を合わせて行きますよ!

Akita-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

大勝利です!

Akita-kiwame-MVP


Destruction

主君の顔、もっと見ていたかったな...

Akita-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

ついでに、ちょっと遠乗りしちゃ...だめですか?

Akita-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

みんな健康で、いい足してました。

Akita-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

畑当番ですね。楽しみだな。

Akita-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

昆虫日記に書き足さないと!

Akita-kiwame-fields2


Entraînement

手合わせお願いします!

Akita-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

ありがとうございました!

Akita-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

おかえりなさい主君! お話聞かせてくれますか?

Akita-kiwame-welcomeback


Nouvel An

初詣はもうお済みですか? 良ければ、ご一緒しますが

Akita-kiwame-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼を討ちに向かいます!

Akita-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼です!みんなで力を合わせて行きますよ!

Akita-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

鬼は外ぉー!福は内ぃー!

Akita-kiwame-setsubun-castbeans1

鬼は外ぉー!

Akita-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

ふぅー、みんなでたくさん豆を投げました!

Akita-kiwame-setsubun-castbeans3


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

僕たちも二周年むかえました。季節の移り変わりもこれで二周したんですね

Akita-kiwame-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

いつの間にか僕たち、三周年を迎えてしまいました。これからも、僕らを頼ってくださいね

?
Akita-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

主君、就任一周年おめでとうございます。 今日は鳥の声も、主君をお祝いしているように聞こえますね。

Akita-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

主君、就任二周年おめでとうございます。思えば、色々な場所へ行きましたね

Akita-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとうございます。これから先も、いろいろな場所に行ってみたいですね

?
Akita-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

主君へ
主君。今僕はあのお屋敷にいます。
強くなる前に自由に行動しても良いと言われたら、思わず足がここに向いてしまいました。
閉じられた門の向こうに、前の主君がいらっしゃいます。
なんとかあの人のところに忍び込んで、外の景色のお話ができればと思います。



Deuxième lettre

主君へ
主君。僕はまだあのお屋敷の前にいます。
警備が厳しくて、お屋敷に近寄ることもできません。
召し取られて打ち首になることも覚悟しないといけないかな。
まあ 頑張ってみますね。
僕が折れても、気にしないでください。



Troisième Lettre

主君へ
主君。前に教えていただいた折り紙で紙飛行機を作って、あの人の庭に投げ入れました。
これも歴史改変になるようなら、僕は潔く折れようと思います。
外の景色を文にしたため、紅葉を一枚、挟みました。
これから時を飛んで修行して帰ります。もし折れずに済んだら、今度こそずっとおそばでお守りします。



Détails du personnage