FANDOM


Doudanuki-Crest
Doudanuki Masakuni
同田貫正国どうだぬきまさくに
N°128 Uchigatana-3 Uchigatana
Rarity-3
Doudanuki Statistiques
生存 Vie 46 打撃 Attaque 52(66)
統率 Défense 48(62) 機動 Agilité 30
衝力 Critique 40(52) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 30 偵察 Identification 30
隠蔽 Camouflage 25 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
03:00:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Toku-Icon2
Doudanuki Masakuni Toku
同田貫正国 特どうだぬきまさくに とく
N°128 Uchigatana-3 Uchigatana
Rarity-3
Doudanuki-Toku Statistiques
生存 Vie 49(56) 打撃 Attaque 55(69)
統率 Défense 51(65) 機動 Agilité 33
衝力 Critique 43(55) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 30 偵察 Identification 33(36)
隠蔽 Camouflage 28 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Kiwame-Icon2
Doudanuki Masakuni Kiwame
同田貫正国 極どうだぬきまさくに きわめ
N°129 Uchigatana-4 Uchigatana
Rarity-4
Doudanuki-Kiwame Statistiques
生存 Vie 56(73) 打撃 Attaque 80(116)
統率 Défense 70(101) 機動 Agilité 33(56)
衝力 Critique 55(78) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 69 偵察 Identification 40(78)
隠蔽 Camouflage 66 兵力 Troupes 3
Niveau d'évolution Troupes possibles
70 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

俺は、同田貫正国。俺のことを不格好とかいう奴もいるけどさ、刀に何を求めてるんだろうな。 俺たちは武器なんだから、強いのでいいんだよ。他の連中にできなかった兜割り、成功したのは俺だけなんだぜ? 遊戯の世界じゃ伝統的にどうたぬきだけど、地元じゃとうだぬきで通ってる。好きなように呼んでくれ

Doutanuki-Intro


Obtention

俺は、同田貫正国。俺たちは武器なんだから強いのでいいんだよ。質実剛健ってやつ?

Doutanuki-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

刀剣乱舞

Touken Ranbu.
Doutanuki-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、開戦だ!

Doutanuki-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

さあ、さっさと戦場に行こうぜ。

Doutanuki-gamestart


Citadelle


Citadelle

見世物でもしないと強さを証明できない時代って言うのは嫌になるよなぁ

Doutanuki-castlekeep1

冥府魔道?知ったこっちゃないねえ、俺たちは敵をぶった斬ってなんぼだろ?

Doutanuki-castlekeep2

見栄えとかどうでもいいだろ……武器は強いかどうかだよ

Doutanuki-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

おいおい、あんたも刀を美術品かなんかと勘違いしてる口かよ

Doutanuki-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

こんなのかすり傷だ……次の戦はまだかよ?

Doutanuki-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

うーるせぇなぁ。こういう時くらい寝ててもいいじゃねぇか

Doutanuki-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

あいつにも打ち直しの時間が必要なんだろ。そう時間はかからないからよ。

Doutanuki-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

おっ、いいところにいたな



Formation (membre)

わかった。真っ先に突っ込んでぶった斬ればいいんだよな?

Doutanuki-formation


Formation (Capitaine)

隊長っつーと、指揮とかしなきゃいけねーのかぁ? うえぇ……

Doutanuki-leader


Récupération de la fatigue

沁みるくらい甘いなこれ

Doutanuki-fatiguerecovery


Équipement

うーっす

Doutanuki-equipment1

えぇんじゃねぇの

Doutanuki-equipment2

おっしゃ!これで次の戦でも暴れるぜ!

Doutanuki-equipment3


Expédition

んじゃ、ちょっくら行ってくるぜ

Doutanuki-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

俺にかかればこんなの朝飯前だって

Doutanuki-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征の連中が帰ってきたぜ

Doutanuki-expeditioncomplete


Forge

どうやら新入りが来たみたいだな

Doutanuki-smithing


Création de troupes

あー……こんなんでいいんじゃねぇか?

Doutanuki-troops


Réparation (blessure mineure)

こんなの唾つけときゃ治るって

Doutanuki-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

くっそぉ!戦に出られねえんじゃ、意味ねぇだろうが!!!

Doutanuki-medrepair


Raffinerie

おっし!力がみなぎるぜ!

Doutanuki-refinery


Mission complétée

活躍したんだから褒美はちゃんともらわねーとな

Doutanuki-missioncomplete


Record de combat

これがあんたの戦績だな。刀剣をうまく使えてるかぁ?

Doutanuki-battlerecord


Boutique

買い物ぉ?なんで俺を連れてくるかなぁ。俺は戦のことしかわかんねーぞ

Doutanuki-shop


Batailles et combats


Batailles

おっしゃぁ!いざ出陣ン!

Doutanuki-sortie


Découverte de ressources

何だ……敵じゃねぇのかよ

Doutanuki-resourcediscv


Reconnaissance

敵の本陣を探してくれよ。見つかったら俺が突っ込むからさぁ!

Doutanuki-enemysearch


Début d'un combat

いいぜぇ、どんなに堅かろーが俺の敵じゃねぇ!

Doutanuki-sortieKO


PVP

かかってきな。訓練だからって俺は手を抜かねえぞ

Doutanuki-practice


Attaque

叩ッ斬ってやる!

Doutanuki-attack1

キエェェアァ!

KEEEAAAAAA!
Doutanuki-attack2


Double Attaque

はぁあああっ!

HYYAAAAAA!!!
Doutanuki-doubleattack


Coup critique

五分も斬り込みゃ人は死ぬってなぁ!

Doutanuki-criticalhit


Blessure mineure

俺はそんなんじゃ折れねえぞ

Doutanuki-minorinjury1

実戦刀の頑丈さ、舐めんな!

Doutanuki-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

くそっ…だがまだまだだぜ!

Doutanuki-heavydmg


Shinken Hissatsu

ずいぶんと舐めてくれたじゃねえか……許せねえ!

Doutanuki-awakening


Duel

ここでお前に勝ちゃあ万事解決だ!

Doutanuki-duel


Emplacement d'un boss

うしっ、じゃあ暴れるとするか

Doutanuki-bossnode


Victoire (MVP)

わりぃわりぃ、他の連中の出番までとっちまったかぁ?

Doutanuki-MVP


Amélioration Toku

ますます強くなっちまったなあ。……見た目? 変える必要ねーだろ

Doutanuki-rankup


Destruction

戦やってる以上、当然の末路だ……。俺にはこれが、相応しい

Doutanuki-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬の世話ぁ?俺の主は武器をなんだと思ってんだ

Doutanuki-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

…まぁ、馬はいくさで使うしな

Doutanuki-horsekeep2


Travail des champs

俺は美術品じゃねーけど、農具でもねーっての!

Doutanuki-fields1


Travail des champs (Terminé)

これでいいんだろ?仕事はちゃんとやるよ

Doutanuki-fields2


Entraînement

生半可やってっと、怪我するぜ?

Doutanuki-sparring1


Entraînement (Terminé)

ははっ!実戦ほどじゃないが、いい気分だぜ!

Doutanuki-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

ふあぁ~あ。……何だよ。出番がないなら、正月くらい俺もだらけるって

Doutanuki-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

?

Doutanuki-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

?

Doutanuki-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

?

Doutanuki-setsubun-castbeans1

?

Doutanuki-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

?

Doutanuki-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

一周年ねえ……ま、俺はこれからも変わらず敵を打った斬るだけだな

Doutanuki-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

二周年?何だ、記念行事として兜割でもしろって?

Doutanuki-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

三周年ねえ。 俺としてはこれと言ってどうということはねえが、今後も敵を斬りまくるぜ!

Doutanuki-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

ふぁ~……んん?おっ、帰ってきたのか。すっかりなまっちまった、早くいくさに連れてってくれよ

Doutanuki-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

これであんたは就任一周年ってわけだ。刀剣の扱いも慣れただろ?

Doutanuki-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

おお。あんた、これで就任二周年か。参ったな、ナメた口きけなくなったか?

Doutanuki-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

?

Doutanuki-saniwa3rdanniv

Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

俺は、同田貫正国。その強さを見込まれて、多くの侍たちが使った実戦刀さ。 武器は武器らしく、強くあればそれだけで十分に価値がある。そう思わねえか?

Doudanuki-kiwame-Intro


Obtentions

どうよ、この力あふれる新たな姿。まさに質実剛健、ってな!

Doudanuki-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

どいつもこいつも、曲芸じみた見世物。好きだよなァ。

Doudanuki-kiwame-castlekeep1

それがあんたの敵なら、鬼だろうが仏だろうがぶった切ってやるよ

Doudanuki-kiwame-castlekeep2

飾りなんか無くても、強けりゃ武器は映えると思うんだけどなァ

Doudanuki-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

俺たちゃ武器なんだから、いくさに連れてってくんねーと意味ねーだろうが

Doudanuki-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

次のいくさか?いいぜぇ、折れて死ぬまでどんどん行こうぜ

Doudanuki-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

あいつにも打ち直しの時間が必要なんだろ。そう時間はかからないからよ

Doudanuki-kiwame-sendoff


Formation (membre)

っへへ、他の連中の出番まで奪っちまうかもなぁ

Doudanuki-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

俺が一番強いから隊長にしてくれた……ってことでいいんだよなぁ?

Doudanuki-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

おいおい、ガキじゃねぇんだから

Doudanuki-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

いいぜいいぜぇ

Doudanuki-kiwame-equipment1

どーもどーもぉ

Doudanuki-kiwame-equipment2

おっしゃあ!これで次のいくさでも大暴れだぜ!

Doudanuki-kiwame-equipment3


Expédition

んじゃ、ちょっくら行ってくるぜ。

Doudanuki-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

いっしっしっし…俺にかかれば、こんなの朝飯前だって

Doudanuki-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征の連中が帰ってきたぜ

Doudanuki-kiwame-expeditioncomplete


Forge

使えるやつが来たんだといいな

Doudanuki-kiwame-smithing


Création de troupes

見てくれは度外視。使えりゃ良いんだよ使えりゃあ

Doudanuki-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

こんなの、唾つけときゃ治るって

Doudanuki-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

すぐ治す、だから次のいくさも連れてけよ

Doudanuki-kiwame-medrepair


Raffinerie

みなぎってきたぁ!

Doudanuki-kiwame-refinery


Mission complétée

ありがとサンクス

Doudanuki-kiwame-missioncomplete


Record de combat

これがあんたの戦績だなぁ、俺たちを上手くつかえてるか?

Doudanuki-kiwame-battlerecord


Boutique

俺を活躍させるための物だったらどしどし買っていいんだぜ

Doudanuki-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

きたきたァ!!!いくさだよなぁ!?出陣だァ!

Doudanuki-kiwame-sortie


Découverte de ressources

へいへい、ガッカリしちゃいけねえよな

Doudanuki-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

敵の配置を確認してくれ、強そうなのは俺がぶった切る!

Doudanuki-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

いくぜぇ!いくさで暴れてこそ武器の華だ!

Doudanuki-kiwame-sortieKO


PVP

悪いな。俺相手に気を抜いてると、訓練でも大怪我するぜ

Doudanuki-kiwame-practice


Attaque

真っ二つだ!

Doudanuki-kiwame-attack1

チェストォ!

Doudanuki-kiwame-attack2


Coup critique

そらよぉ!ご所望の兜割りだァ!

Doudanuki-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

実戦刀の頑丈さ、舐めんな!

Doudanuki-kiwame-minorinjury1

俺はそんなんじゃ折れねえぞ

Doudanuki-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

怪我くらいじゃ、俺は止まらねぇ!

Doudanuki-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

肉を切らせて骨を断つ、ってなァ!

Doudanuki-kiwame-awakening


Duel

いくらボロボロになろうが、最後に立ってた方が勝ちってことだ

Doudanuki-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

おっし、じゃあ大暴れだ

Doudanuki-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

っへへ、当然だろ?戦で活躍してこその、俺なんだからさ

Doudanuki-kiwame-MVP


Destruction

そんな悲しい顔するなよ……俺たちは武器なんだからさ、戦で死ねてこそ、本望さ

Doudanuki-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

へいへい、馬の世話でもやりますよォ。

Doudanuki-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

…まぁ、馬はいくさで使うしな

Doudanuki-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

いや、田んぼぶった切ったとか、作り話だからな?

Doudanuki-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

これでいいんだろ?仕事はちゃんとやるよ

Doudanuki-kiwame-fields2


Entraînement

さ、いっちょもんでやっか!

Doudanuki-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

ははっ!実戦ほどじゃないが、いい気分だぜ!

Doudanuki-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

おっ、帰ってきたか。待ちくたびれたぜ。 あんたがいなくて、暇を持て余してたんだ。はやくいくさに連れてってくれよ。

Doudanuki-kiwame-welcomeback


Nouvel An

ふあぁ~あ。……おおっと、新年初出撃でもするか?

Doudanuki-kiwame-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

?

Doudanuki-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

?

Doudanuki-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

?

Doudanuki-kiwame-setsubun-castbeans1

?

Doudanuki-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

?

Doudanuki-kiwame-setsubun-castbeans3


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

三周年ねえ。俺としては、期待された役割を果たすだけだな。今後も敵を斬リまくるぜ!

Doudanuki-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

これであんたは就任一周年ってわけだ。俺たちを上手く使いこなせるようになっただろ?

Doudanuki-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

やったな、あんた、これで就任二周年だ。今までよくやってきたじゃねえか

Doudanuki-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

?

Doudanuki-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

主へ

わざわざ手紙を書くってのは面倒だと思わねえか?
だが、修行の旅に出る条件として、定期連絡義務があるんだよ。
そんなことしなくても、結果出せばそれでいいじゃないかと思うんだがな。
ま、心配しなくても俺は強くなる。それが武器としての仕事だろ。



Deuxième lettre

主へ

この修行の旅、他の連中ならきっと元の持ち主一人のところに向かわされるんだろうな。
だが、他の連中と違って、俺には固有の持ち主の記憶が無い。
というのも、俺はちょっとばかし特殊でな。元が一口の刀じゃねえんだ。
後世で同田貫と呼ばれる数多の実戦刀。
その数々に宿る思いが合わさって、俺を形作ってるってわけだ。
・・・・・・おかげで修行が面倒なことになってるんだが。



Troisième Lettre

主へ

この旅で、俺は同田貫を手にした侍たちをずっと見てきた。
斬った側も、斬られた側もいた。
持ってるだけで使わずに終わった奴もいた。
だが、共通しているのは、わざわざ同田貫を選んだ侍は、
その強さに惚れ込んでたってことだ。
刀工の名前でも、見てくれの美しさでもない、使った時の強さ。
俺が同田貫であるからには、とことんまで強くなきゃいけないってことだろう。
修行もそろそろ大詰めだ。成果はあんたの目で確かめてくれ。



Détails du personnage