FANDOM


Juzumaru-Crest
Juzumaru Tsunetsugu

数珠丸恒次じゅずまるつねつぐ
N°17 Tachi-5 Tachi
Rarity-5
Juzumaru Statistiques
生存 Vie 51(66) 打撃 Attaque 42(57)
統率 Défense 52(73) 機動 Agilité 32(35)
衝力 Critique 35(47) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 29 偵察 Identification 24(29)
隠蔽 Camouflage 25 兵力 Troupes 3
Temps de forge Troupes possibles
Évent ; 10:01:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Toku-Icon2
Juzumaru Tsunetsugu Toku

数珠丸恒次 特じゅずまるつねつぐ とく
N°17 Tachi-5 Tachi
Rarity-5
Juzumaru-Toku Statistiques
生存 Vie 56(71) 打撃 Attaque 47(62)
統率 Défense 57(78) 機動 Agilité 35(38)
衝力 Critique 40(52) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 29 偵察 Identification 29(34)
隠蔽 Camouflage 30 兵力 Troupes 3
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry


Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

私は、天下五剣の一振り。数珠丸恒次と申します。 人の価値観すら幾度も変わりゆく長き時の中、仏道とはなにかを見つめてまいりました。 ……人を斬る道具が、仏道を守る。この在り方は、間違っているのでしょうか……

Juzumaru-Intro


Obtention

私は、数珠丸恒次と申します。人の価値観すら幾度と変わりゆく長き時の中、仏道とはなにかを見つめてまいりました

Juzumaru-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

祈りましょう

Juzumaru-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、始まります

Juzumaru-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

諸行無常、諸法無我

Juzumaru-gamestart


Citadelle


Citadelle

行方知れずの期間…ですか?…さて、どうしていましたかね

Juzumaru-castlekeep1

この世は苦しみに満ちています。…それを和らげるのが信仰であり、僧の役割なのです

Juzumaru-castlekeep2

何かお悩みですか?

Juzumaru-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

南無妙法蓮華経

Namu-myoho-renge-kyo
Juzumaru-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

どうしましたか?何かためらいが?

Juzumaru-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

不安がることはありませんよ、彼の顔を見ましたか?

Juzumaru-sendoff


Formation (membre)

分かりました

Juzumaru-formation


Formation (Capitaine)

私に彼らを導け…というのですか

Juzumaru-leader


Récupération de la fatigue

これはこれは

Juzumaru-fatiguerecovery


Équipement

…僧が戦の道具を持つ…か

Juzumaru-equipment1

受け取りましょう

Juzumaru-equipment2

私が武器を持つことになるとは…

Juzumaru-equipment3


Expédition

お見送りありがとうございます。いって参ります

Juzumaru-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

これが我々の成果です

Juzumaru-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

彼らを出迎えましょう

Juzumaru-expeditioncomplete


Forge

新たな縁があったようですね

Juzumaru-smithing


Création de troupes

できました。受け取ってください

Juzumaru-troops


Réparation (blessure mineure)

少々瞑想して参ります

Juzumaru-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

傷が癒えるまで、しばし仏道の精進に励みます

Juzumaru-medrepair


Raffinerie

感謝します

Juzumaru-refinery


Mission complétée

成したことは、必ず誰かが見ていてくれるものです

Juzumaru-missioncomplete


Record de combat

己の歩みと向き合うのですよ

Juzumaru-battlerecord


Boutique

煩悩や執着を捨て、必要なものだけを買うのですよ

Juzumaru-shop


Batailles et combats


Batailles

今は戦乱の世…末法ですね…

Juzumaru-sortie


Découverte de ressources

仏は見てくださっているのです

Juzumaru-resourcediscv


Reconnaissance

相手の様子を見て、それにあわせて行動しましょう

Juzumaru-enemysearch


Début d'un combat

これが避けられないことなのであれば…

Juzumaru-sortieKO


PVP

より良き自分を目指し、鍛錬に励みましょう

Juzumaru-practice


Attaque

っは!

Ha!
Juzumaru-attack1

お仕置きです

Juzumaru-attack2


Coup critique

破邪顕正!

Haja Kensho!
Juzumaru-criticalhit


Blessure mineure

それで満足ですか

Juzumaru-minorinjury1

怒ってはいけませんよ

Juzumaru-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

法難は覚悟しています

Juzumaru-heavydmg


Shinken Hissatsu

正しき道へと導いてあげましょう

Juzumaru-awakening


Duel

わかりました。私とあなたで決着をつけましょう

Juzumaru-duel


Emplacement d'un boss

怨念が渦巻いています…ここが地上の地獄か

Juzumaru-bossnode


Victoire (MVP)

精進します

Juzumaru-MVP


Amélioration Toku

この力で、衆生を救えればよいのですが

Juzumaru-rankup


Destruction

一切皆苦 諸行無常 こうなるのもいつかはありえたことです

Juzumaru-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

任されました

Juzumaru-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

日々の仕事を欠かさずこなすこと。これ正道なり

Juzumaru-horsekeep2


Travail des champs

喜んで、お手伝いいたしましょう

Juzumaru-fields1


Travail des champs (Terminé)

衣食足りて礼節を知る、といいますからね

Juzumaru-fields2


Entraînement

私で良ければ、お相手しましょう

Juzumaru-sparring1


Entraînement (Terminé)

日々、これ精進ですね

Juzumaru-sparring2
Niveau Ranbu


Citadelle


Citadelle (Blessé)


Forge (Terminé)


Réparation (Terminé)


Bannière d'évènement spécifique


Changement de l'arrière-plan


Création de Troupes (Échec)


Cheval Équipé


Équipé Omamori


Lignes Spéciales


Nouvel An

あけましておめでとうございます。せっかくですので、法話をいたしましょうか。……どうして嫌そうな顔をす るのですか?

Juzumaru-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼を祓うも我がつとめ

?
Juzumaru-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

仏の導きか、鬼の呼び声か…

?
Juzumaru-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

それっ。鬼はー外、福はー内。

Juzumaru-setsubun-castbeans1

それっ。福はー内、鬼はー外。

Juzumaru-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

良い行事でした

?
Juzumaru-setsubun-castbeans3


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

我々も二周年。まだまだ修行不足の身なれど、今後も精進していきましょう

Juzumaru-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

三周年を迎えたわけですね。我々も日々の精進を今後も積み重ねていく所存です

?
Juzumaru-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

お戻りになりましたか。外の世界で、なにか得るものはありましたか?

Juzumaru-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

貴方の功績は、ちゃんと認められていますよ

Juzumaru-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年おめでとうございます。慣れた頃にこそ油断が生じます。気をつけるのですよ

Juzumaru-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとうございます。もうすっかり慣れたという顔ですね。ですが、それで満足してはなりませんよ

?
Juzumaru-saniwa3rdanniv


Détails du personnage