FANDOM


Kogarasumaru-Crest
Kogarasumaru

小烏丸こがらすまる
N°124 Tachi-5 Tachi
Rarity-5
Kogarasumaru Statistiques
生存 Vie 59(64) 打撃 Attaque 47(59)
統率 Défense 45(59) 機動 Agilité 37(47)
衝力 Critique 34(40) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 35 偵察 Identification 30(34)
隠蔽 Camouflage 20 兵力 Troupes 3
Temps de forge Troupes possibles
Évent ; 3:20:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Toku-Icon2
Kogarasumaru Toku

小烏丸 特こがらすまる とく
N°124 Tachi-5 Tachi
Rarity-5
Kogarasumaru-Toku Statistiques
生存 Vie 65(70) 打撃 Attaque 53(65)
統率 Défense 51(65) 機動 Agilité 43(53)
衝力 Critique 42(46) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 35 偵察 Identification 36(40)
隠蔽 Camouflage 26 兵力 Troupes 3
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

小は付けど、これは謙遜. 昔は上や大を意味する言葉に小をわざわざ当てていたのよ. この小烏丸は日本刀と直刀の中間にあたる, 日本刀の父のようなものよ

Kogarasumaru-Intro


Obtention

我が名は小烏丸。外敵と戦うことが我が運命。千年たっても、それは変わらぬ

Kogarasumaru-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

とうらぶ、だったな

Kogarasumaru-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、はじめるとしよう

Kogarasumaru-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

運命はここにめぐりきたる

Kogarasumaru-gamestart


Citadelle


Citadelle

この父まで引っ張り出すとは。これも運命か。

Kogarasumaru-castlekeep1

見た目で相手を量ってはいけないぞ。

Kogarasumaru-castlekeep2

我は今の形の日本刀が生まれ出づる時代の剣。言わばここにいる刀剣の父も同然よ。

Kogarasumaru-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

おやおや、この我を差し置いて、眠ってしまわれたか?

Kogarasumaru-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

っ……、待て待て……っ、傷の治りが遅くなるぞ

Kogarasumaru-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

刀剣は皆、旅立つものよ。贈答に転売、盗難に戦没、運命の形は色々よなあ。

Kogarasumaru-sendoff


Formation (membre)

後進を見守るのも、父の役割よな

Kogarasumaru-formation


Formation (Capitaine)

どれどれ、この父が率いようぞ

Kogarasumaru-leader


Récupération de la fatigue

ほほ、おやつか。よいぞよいぞ

Kogarasumaru-fatiguerecovery


Équipement

さて、どう付ける?趣味が出るところよな...

Kogarasumaru-equipment1

んふっふっふ...

Kogarasumaru-equipment2

装備の役割は、一つではないぞ

Kogarasumaru-equipment3


Expédition

では、行ってくるぞ

Kogarasumaru-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

戻ったぞ。父が不在でも、息災であったか?

Kogarasumaru-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊が戻って来たな.

Kogarasumaru-expeditioncomplete


Forge

新しい刀が来たか。どれ、この父が見てこよう.

Kogarasumaru-smithing


Création de troupes

そぅら、これよ.

Kogarasumaru-troops


Réparation (blessure mineure)

小休止をとるぞ。古刀ゆえ許せ.

Kogarasumaru-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

しばし…子らに任せ。……我は休養としようぞ.

Kogarasumaru-medrepair


Raffinerie

おぉ…力が

Kogarasumaru-refinery


Mission complétée

おや、任務が終わっておるぞ

Kogarasumaru-missioncomplete


Record de combat

どれ、主よ。この父に実績を見せてみよ

Kogarasumaru-battlerecord


Boutique

酒が飲める店ではないのか。…いやいや、成人から千年以上経っておるでなぁ

Kogarasumaru-shop


Batailles et combats


Batailles

さて、出陣よ。

Kogarasumaru-sortie


Découverte de ressources

おお…これは僥倖。

Kogarasumaru-resourcediscv


Reconnaissance

では、偵察情報をこちらに寄越せ

Kogarasumaru-enemysearch


Début d'un combat

それでは、刀本来の役割を果たそうか...

Kogarasumaru-sortieKO


PVP

よしよし、揉んでやろうか

Kogarasumaru-practice


Attaque

倒す

Kogarasumaru-attack1

壊す

Kogarasumaru-attack2


Coup critique

侵略す

Kogarasumaru-criticalhit


Blessure mineure

ふっ

Kogarasumaru-minorinjury1

掠ったか

Kogarasumaru-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

なかなかやりおる...

Kogarasumaru-heavydmg


Shinken Hissatsu

外敵を倒せと、この身が疼く

Kogarasumaru-awakening


Duel

この父に、一縷の望みを託すか

Kogarasumaru-duel


Emplacement d'un boss

大将首は昔からいちばんの名誉

Kogarasumaru-bossnode


Victoire (MVP)

亀の甲より烏の年よ

Kogarasumaru-MVP


Amélioration Toku

子らに負けているのもよろしくないのでな。この父も強くなったというわけよ

Kogarasumaru-rankup


Destruction

先に抜けるぞ。殺し殺されの運命はここまでよ

Kogarasumaru-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

思えば、日本刀剣がゆるやかに曲がりだしたのは馬のせいであったな

Kogarasumaru-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

馬がなければ、我らもなく、よな

Kogarasumaru-horsekeep2


Travail des champs

よもや、父の前でさぼろうなどと考えてはおるまいな

Kogarasumaru-fields1


Travail des champs (Terminé)

やれやれ。まだまだ子供な者が多いな

Kogarasumaru-fields2


Entraînement

いやいや、この父には今更鍛練など

Kogarasumaru-sparring1


Entraînement (Terminé)

どうだ。この父から得るものはあったか?

Kogarasumaru-sparring2
Niveau Ranbu


Citadelle


Citadelle (Blessé)


Forge (Terminé)


Réparation (Terminé)


Bannière d'évènement spécifique


Changement de l'arrière-plan


Création de Troupes (Échec)


Cheval Équipé


Équipé Omamori


Lignes Spéciales


Nouvel An

謹賀新年。ここには子らが多い。お年玉の準備も大変よ

Kogarasumaru-newyear


Omikuji

おお。運命を父に託すか

Kogarasumaru-omikuji

小吉。気を落とすな

Kogarasumaru-omikujismall

ふむ。中吉

Kogarasumaru-omikujimedium

大吉。よきことよな

Kogarasumaru-omikujigreat


Setsubun (Entrée dans une ère)

?

?
Kogarasumaru-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

?

?
Kogarasumaru-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

?

?
Kogarasumaru-setsubun-castbeans1

?

?
Kogarasumaru-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

?

?
Kogarasumaru-setsubun-castbeans3


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

おお。我らの戦いもこれで二周年なのか。道理で子らが浮かれておる

Kogarasumaru-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

我らの戦いも三周年か。今後の心配は要らぬ。この父に任せておけ

?
Kogarasumaru-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

おお主よ。戻ってきたか。主がおらぬと子らが騒いでたまらぬわ

Kogarasumaru-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

主よ. 一年間頑張ってきたのだな. 褒めてつかわすぞ

Kogarasumaru-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

主の道のりもこれで二年か。これからも励むのだぞ

Kogarasumaru-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

?

?
Kogarasumaru-saniwa3rdanniv


Détails du personnage