FANDOM


Monoyoshi-Crest
Monoyoshi Sadamune

物吉貞宗ものよしさだむね
N°67 Wakizashi-2 Wakizashi
Rarity-2
Monoyoshi Statistiques
生存 Vie 34(43) 打撃 Attaque 27(38)
統率 Défense 28(53) 機動 Agilité 38(48)
衝力 Critique 38(48) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 50 偵察 Identification 38(46)
隠蔽 Camouflage 25 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
Impossible Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Toku-Icon2
Monoyoshi Sadamune Toku

物吉貞宗 特ものよしさだむね とく
N°67 Wakizashi-2 Wakizashi
Rarity-2
Monoyoshi-Toku Statistiques
生存 Vie 39(48) 打撃 Attaque 30(41)
統率 Défense 35(60) 機動 Agilité 43(53)
衝力 Critique 43(53) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 50 偵察 Identification 43(51)
隠蔽 Camouflage 30 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
20 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Kiwame-Icon2
Monoyoshi Sadamune Kiwame

物吉貞宗 極ものよしさだむね きわめ
N°68 Wakizashi-3 Wakizashi
Rarity-3
Monoyoshi-Kiwame Statistiques
生存 Vie 53(79) 打撃 Attaque 29(86)
統率 Défense 35(105) 機動 Agilité 26(77)
衝力 Critique 36(54) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 68 偵察 Identification 83(110)
隠蔽 Camouflage 135 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
65 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

物吉貞宗と言います!無銘のボクですが、ボクを持っていくさに行くと必ず勝てるというので、徳川家康公には大事にしていただきました!

Monoyoshi-Intro


Obtention

物吉貞宗と言います!今度は、あなたに幸運を運べばいいんですか?

Monoyoshi-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

わくわくっ、わくわくっ

Monoyoshi-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、始まりますよ~

Monoyoshi-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

幸運を届けますね!

Monoyoshi-gamestart


Citadelle


Citadelle

よーし、今日も、幸運を運んできちゃいますよ!

Monoyoshi-castlekeep1

主様、何かお手伝いすることはありますか?

Monoyoshi-castlekeep2

笑顔が一番!主様も、笑いましょ!

Monoyoshi-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

あれ?何もお手伝いしなくていいんですか?

Monoyoshi-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

あいったたた……

Monoyoshi-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

あの方の幸運を願って!

Monoyoshi-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

主様、お話があるんですが

Monoyoshi-kiwame


Formation (membre)

はい!幸運を運びますね!

Monoyoshi-formation


Formation (Capitaine)

皆が勝てるよう、がんばっちゃいます!

Monoyoshi-leader


Récupération de la fatigue

疲れた時には甘いもの!えへへっ

Monoyoshi-fatiguerecovery


Équipement

これを使えばいいんですね?

Monoyoshi-equipment1

わっかりました!

Monoyoshi-equipment2

装備完了です!

Monoyoshi-equipment3


Expédition

遠くの地から、幸運を運んできますね!

Monoyoshi-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

幸運、運んできましたよー!

Monoyoshi-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征の皆さんが帰ってきましたよ!

Monoyoshi-expeditioncomplete


Forge

新しい仲間がきましたよ!

Monoyoshi-smithing


Création de troupes

出来ましたよ!

Monoyoshi-troops


Réparation (blessure mineure)

ちょっと直してきますねー!

Monoyoshi-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

戦に出れないと…皆さんのお手伝い、出来ませんからね…

Monoyoshi-medrepair


Raffinerie

えっへへ!嬉しいなぁ!

Monoyoshi-refinery


Mission complétée

任務が達成されました!

Monoyoshi-missioncomplete


Record de combat

お手紙が届いていますよ?

Monoyoshi-battlerecord


Boutique

お買い物のお手伝いですね、わっかりました!

Monoyoshi-shop


Batailles et combats


Batailles

皆さんは、僕がお守り致します!

Monoyoshi-sortie


Découverte de ressources

えへへ、ついてましたね!

Monoyoshi-resourcediscv


Reconnaissance

偵察をお願いします、それから動きを決めましょう

Monoyoshi-enemysearch


Début d'un combat

いきましょう、勝利を掴む為に!

Monoyoshi-sortieKO


PVP

訓練、お願いしますね!

Monoyoshi-practice


Attaque

たぁ!

Ta!
Monoyoshi-attack1

やっちゃいますよぉ!

Monoyoshi-attack2


Double Attaque

それっ!

Monoyoshi-doubleattack


Coup critique

幸運は、いつもここに!

Monoyoshi-criticalhit


Blessure mineure

ああっ

Aah.
Monoyoshi-minorinjury1

負けません!

Monoyoshi-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

あったたた……何するんですかっ

Monoyoshi-heavydmg


Shinken Hissatsu

僕にだって、意地があります!

Monoyoshi-awakening


Duel

物吉と呼ばれたのは、僕が勝利を運ぶからなんですよ!

Monoyoshi-duel


Emplacement d'un boss

ここが……目的地ですね

Monoyoshi-bossnode


Victoire (MVP)

えっへへ、やりました!

Monoyoshi-MVP


Amélioration Toku

強くなりました!ますます、皆さんに幸運を!

Monoyoshi-rankup


Destruction

う……うそ、僕が……

Monoyoshi-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬当番ですね。お任せ下さい!

Monoyoshi-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

馬、かわいいですよね!

Monoyoshi-horsekeep2


Travail des champs

畑仕事も、お任せ下さい!

Monoyoshi-fields1


Travail des champs (Terminé)

大きく育つといいですねー

Monoyoshi-fields2


Entraînement

お手柔らかに、お願いしまーす!

Monoyoshi-sparring1


Entraînement (Terminé)

ありがとうございましたー!

Monoyoshi-sparring2
Niveau Ranbu


Citadelle


Citadelle (Blessé)


Forge (Terminé)


Réparation (Terminé)


Bannière d'évènement spécifique


Changement de l'arrière-plan


Création de Troupes (Échec)


Cheval Équipé


Équipé Omamori


Lignes Spéciales


Nouvel An

新しい年がやってきました!主様に幸運がありますように!

Monoyoshi-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼退治!

Monoyoshi-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼は……ここですね

Monoyoshi-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼はー外、福はー内

Monoyoshi-setsubun-castbeans1

鬼はー外、幸運はー内。

Monoyoshi-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

福も幸運も、ここに

Monoyoshi-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

みんなで今日はお祝いしてるんですよ。主様も早く、どうぞ!

Monoyoshi-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

二周年なんですねえ。ボクも他のみんあに負けずにがんばらなくちゃ!

Monoyoshi-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

幸運は笑顔のあるところに来るんですよ、主様。今年も笑顔で過ごしていきましょうね!

?
Monoyoshi-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

主様、しばらくぶりですが、お元気でしたか?

Monoyoshi-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

就任一周年ですね! おめでとうございまーすっ! これからも、主様に幸運を!

Monoyoshi-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

今日は、主様の就任二周年のお祝いですよ! これからも、主様に幸運を!

Monoyoshi-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

主様、すごいことです! ボクもますます頑張ります!

Monoyoshi-saniwa3rdanniv

Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

尾張に行って、強さとは何かを学んできた物吉貞宗です!これからも、ボクは自分の信念に従って、主様に幸運を運んできちゃいますよ一っ!

Monoyoshi-kiwame-Intro


Obtentions

ボク、強くなりましたよ!これで、主様によりたくさん幸運を運んでこられます!

Monoyoshi-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

ボク、お手伝いが好きなんです。何でも言ってくださいね?

Monoyoshi-kiwame-castlekeep1

幸運は笑顔のもとに訪れるんですよ

Monoyoshi-kiwame-castlekeep2

主様、今日も幸運を運んできますからね

Monoyoshi-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

主様?どうしたんですか?

Monoyoshi-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

いったたた。はい。ボクは大丈夫ですよ

Monoyoshi-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

あの方が幸せに帰ってこれるよう、笑顔で送りしましょう!

Monoyoshi-kiwame-sendoff


Formation (membre)

幸運はいつでもここにあります

Monoyoshi-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

主様に勝利を!

Monoyoshi-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

よーし!また頑張っちゃいますよー!

Monoyoshi-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

装備完了。いつでも行けますよ

Monoyoshi-kiwame-equipment1

これを使えばいいんですね

Monoyoshi-kiwame-equipment2

わっかりました~

Monoyoshi-kiwame-equipment3


Expédition

幸運を運んできます。待っててくださいね

Monoyoshi-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

幸運、運んできましたよ

Monoyoshi-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征のみなさんが帰ってきましたよ

Monoyoshi-kiwame-expeditioncomplete


Forge

新しい仲間が来ましたよ

Monoyoshi-kiwame-smithing


Création de troupes

できましたよ~。これでよかったでしょうか?

Monoyoshi-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

ちょっと直してきますね~

Monoyoshi-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

幸運を運んでこられるよう、万全の状態にしてきますね

Monoyoshi-kiwame-medrepair


Raffinerie

えっへへ。嬉しいな

Monoyoshi-kiwame-refinery


Mission complétée

主様!任務が終わりましたよ

Monoyoshi-kiwame-missioncomplete


Record de combat

主様、お手紙もってきましたよ

Monoyoshi-kiwame-battlerecord


Boutique

主様。何を買うんですか?

Monoyoshi-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

幸運の力でみんなを守ります!

Monoyoshi-kiwame-sortie


Découverte de ressources

えへへ、ツイてましたね

Monoyoshi-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

偵察をお願いします。ボクだって戦には慣れてますから

Monoyoshi-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

行きましょう!主様に勝利を運ぶために!

Monoyoshi-kiwame-sortieKO


PVP

訓練!お願いしますね!

Monoyoshi-kiwame-practice


Attaque

たぁ!

Taa!
Monoyoshi-kiwame-attack1

捕まえました!

Monoyoshi-kiwame-attack2


Double Attaque

それっ!

Monoyoshi-kiwame-doubleattack


Coup critique

幸運はボクの手の中に!

Monoyoshi-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

大丈夫です

Monoyoshi-kiwame-minorinjury1

ああっ

Aah-!
Monoyoshi-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

まだまだ、負けないですよ

Monoyoshi-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

絶対、主様を勝たせるんです!

Monoyoshi-kiwame-awakening


Duel

何があっても…主様に勝利を運ぶんです!

Monoyoshi-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

みなさん!頑張りましょうね!

Monoyoshi-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

幸運、主様に届きましたか?

Monoyoshi-kiwame-MVP


Destruction

主様……。僕がいなくなっても、笑顔を忘れちゃだめですよ……。幸運は笑顔のもとに訪れるんですから

Monoyoshi-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬当番ですね。お任せ下さい!

Monoyoshi-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

なんでも楽しいと思うのが大事なんですよー

Monoyoshi-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

畑仕事も、お任せください!

Monoyoshi-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

このお野菜で、みんなが笑顔になれればいいなあ

Monoyoshi-kiwame-fields2


Entraînement

お手合わせ、お願いしまーす!

Monoyoshi-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

いい感じでしたね! また今度お願いします!

Monoyoshi-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

良かった……。ボクがいないところで、何かあったんじゃないかって心配だったんです

Monoyoshi-kiwame-welcomeback


Nouvel An

幸運は笑顔のあるところに来るんですよ、主様。今年も笑顔で過ごしていきましょうね!

Monoyoshi-kiwame-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼を倒します!

Monoyoshi-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼の気配がしますね

Monoyoshi-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

鬼はー外、福はー内

Monoyoshi-kiwame-setsubun-castbeans1

鬼はー外、懐にはーボク

Monoyoshi-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

福も幸運も、ボクもここに

Monoyoshi-kiwame-setsubun-castbeans3


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

主様! ボクがいるんですから、きっと今年もいいことがありますよ!

Monoyoshi-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

一年間お疲れ様でした! 次の一年も、主様に͡幸運がありますように!

Monoyoshi-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

就任二周年おめでとうございまーすっ!みんなで主様をお祝してますよ!

Monoyoshi-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

主様に幸運を運んでこられるよう、ボクもますます頑張ります!

Monoyoshi-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

主様へ

ボクは今、尾張にいます。というのも、
修行の地へと向かわされたところ、ここに出てきてしまったのです。
ならば、向かうべきところはひとつしか思いつきませんでした。
歴代のボクの主の一人。尾張徳川家の祖、義直様のところです。
門を叩くと、意外なほどすんなり受け入れられました。
・・・・・・いや、どうも新陰流を学びに来たと勘違いされているようなんですけどねー。



Deuxième lettre

主様へ

尾張に来てからというもの、色々なことを学ばせていただいています。
刀だった頃は、公務の時くらいしか尾張での役目はなかったのでなかなか新鮮です。
しかし、どうも周囲が慌ただしいです。もう戦国の世ではないんですけどねー。
ボクにもお声がかかりました。出陣するようです。
どういうことかわかりませんが、行ってきまーす。



Troisième Lettre

主様へ

いや、大変でした。家光公が病に倒れられて、
義直様は万一の際幕府を守るために出陣したのですが、
幕府の皆さんには将軍職を狙っての行動と勘違いされてしまいました。
そう思われても仕方のない状況で、何故事を起こしたのかと聞いてみましたが、
義のためにそうする必要があるからやった、是非を問うまでもない、とのこと。
たとえ他の誰かにどう思われようと、自分の信念を貫くこと。これが強さなのですね。
ボクもそうなりたい。いえ、そうなってみせます。
主様、もうすぐ帰ります。待っててくださいねー!



Détails du personnage