FANDOM


Nakigitsune-Crest
Nakigitsune
鳴狐なきぎつね
N°23 Uchigatana-2 Uchigatana
Rarity-2
Nakigitsune Statistiques
生存 Vie 38(43) 打撃 Attaque 38(53)
統率 Défense 37(45) 機動 Agilité 38(46)
衝力 Critique 29(48) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 35 偵察 Identification 36(41)
隠蔽 Camouflage 36 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
01:30:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Toku-Icon2
Nakigitsune Toku
鳴狐 特なきぎつね とく
N°23 Uchigatana-2 Uchigatana
Rarity-2
Nakigitsune-Toku Statistiques
生存 Vie 43(48) 打撃 Attaque 43(58)
統率 Défense 42(50) 機動 Agilité 43(51)
衝力 Critique 34(53) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 35 偵察 Identification 41(46)
隠蔽 Camouflage 41 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
20 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Kiwame-Icon2
Nakigitsune Kiwame
鳴狐 極なきぎつね きわめ
N°24 Uchigatana-3 Uchigatana
Rarity-3
Nakigitsune-Kiwame Statistiques
生存 Vie 48(67) 打撃 Attaque 58(103)
統率 Défense 50(98) 機動 Agilité 51(66)
衝力 Critique 53(69) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 77 偵察 Identification 46(90)
隠蔽 Camouflage 82 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
70 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

狐:やあやあこれなるは粟田口派、左兵衛尉藤原国吉が打ちたる打刀。号を鳴狐と申します。その特徴は差表に名が刻まれていることなのですよ!

Nakigitsune-Intro


Obtention

狐:やあやあこれなるは、鎌倉時代の打刀、鳴狐と申します。わたくしはお付のキツネでございます!
本体:……よろしく

Nakigitsune-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

狐:さあさあ寄ってらっしゃい見てらっしゃい

Nakigitsune-Login-loading


Connexion (Complétée)

狐:刀剣乱舞、ただいま開始と相成ります

Nakigitsune-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

本体:……今日も、よろしくね

Nakigitsune-gamestart


Citadelle


Citadelle

狐:鳴狐は人付き合いが苦手でございますから、代わりにわたくしめが皆様と交流しているのでございます

Nakigitsune-castlekeep1

狐:鳴狐は名に狐と入っていれば、縁もゆかりもない相手に共感してしまうのです。困ったものですなぁ

Nakigitsune-castlekeep2

狐:腹話術ではございませぬ!わたくしめは、鳴狐の代理に過ぎません
本体:そうだよ、驚いたか

Nakigitsune-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

狐:主どのー、主どの。一体どこへ行ったのでしょうか

Nakigitsune-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

狐:いけません主どの!鳴狐のこのいたいけな姿を見て何も思わないのですか!

Nakigitsune-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

狐:申し訳ない主どの。鳴狐は今眠っておりますので……

Nakigitsune-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

狐:やあやあこれはこれは、あの方が新たな力を得るための旅立ち! 感動的ですなあ!

Nakigitsune-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

本体:あるじ。話がある

Nakigitsune-kiwame


Formation (membre)

狐:ほほう、主さまもお目が高い

Nakigitsune-formation


Formation (Capitaine)

狐:畏まりました!このわたくし、鳴狐を支え、部隊を導きましょうぞ

Nakigitsune-leader


Récupération de la fatigue

狐:おぉ~あるじどの、差し入れとは有り難い!

Nakigitsune-fatiguerecovery


Équipement

狐:いやいや有難いですねぇ~

Nakigitsune-equipment1

狐:ふむふむ、これを用いよと仰せられますか

Nakigitsune-equipment2

狐:これで鳴狐の力は十人力……いや、百人力!

Nakigitsune-equipment3


Expédition

狐:お寂しゅうございますが、すぐ戻ります故。わたくしめと鳴狐をお忘れなく……!

Nakigitsune-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

狐:さあさあご覧下さいこの成果!

Nakigitsune-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

狐:おお今まさに、遠征部隊のご帰還でございます

Nakigitsune-expeditioncomplete


Forge

狐:新たなる仲間を得て、我々はますます強くなるのでありました

Nakigitsune-smithing


Création de troupes

狐:さあ主どの!受け取って下さいませ!

Nakigitsune-troops


Réparation (blessure mineure)

狐:それではわたくしめの毛並みを整えてくると致しましょう!……え?違う?

Nakigitsune-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

狐:えぇえぇ、鳴狐の看病は、わたくしめにお任せあれ!

Nakigitsune-medrepair


Raffinerie

狐:おぉ、この高まる霊力……!わたくしめの毛も逆立ちそうですぅ

Nakigitsune-refinery


Mission complétée

狐:主どのー、任務が達成されたようですぞ

Nakigitsune-missioncomplete


Record de combat

狐:おぉ~、これが主どのの記録でございますかぁ

Nakigitsune-battlerecord


Boutique

狐:分かりましたぞ主どの!わたくしめが、舌先三寸で交渉をすれば良いのですな?

Nakigitsune-shop


Batailles et combats


Batailles

狐:いざ、出陣でございます

Nakigitsune-sortie


Découverte de ressources

狐:おぉ~、これは意外な発見でございますなぁ

Nakigitsune-resourcediscv


Reconnaissance

狐:皆様、様子を報告お願い致します

Nakigitsune-enemysearch


Début d'un combat

狐:やあやあ我こそは、鳴狐とお供のキツネ。いざ参らん!

Nakigitsune-sortieKO


PVP

狐:実戦ではございませんが、我々の力を見せつけようではないですか!

Nakigitsune-practice


Attaque

本体:ふっ!

Nakigitsune-attack1

本体:っ

Nakigitsune-attack2


Double Attaque

本体:はっ!

Nakigitsune: Ha!
Nakigitsune-doubleattack


Coup critique

狐:さあ鳴狐、渾身の一撃を!

Nakigitsune-criticalhit


Blessure mineure

狐:何をするんですか!

Nakigitsune-minorinjury1

狐:なんのこれしき!

Nakigitsune-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

狐:鳴狐?鳴狐大丈夫ですか!?

Nakigitsune-heavydmg


Shinken Hissatsu

狐:鳴狐、ここまでされて黙っている道理は無いでしょう!?
本体:そうだね。やり返すよ

Nakigitsune-awakening


Duel

狐:さあさあこれより始まるは、大逆転の大一番。括目して見よ!

Nakigitsune-duel


Emplacement d'un boss

狐:おぉ~、これは、わたくしめにも殺気が伝わってきております

Nakigitsune-bossnode


Victoire (MVP)

狐:ご覧下さい主さま。鳴狐のこの活躍

Nakigitsune-MVP


Amélioration Toku

本体:強くなった
狐:おお!あまりの感動に鳴狐もつい感想を漏らしたようですなあ!これは感動的!

Nakigitsune-rankup


Destruction

狐:鳴狐!目を開けなさい、息をしなさい、立ち上がりなさい……!あぁ、駄目なのかぁ……

Nakigitsune-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

狐:ううむ……わたくし、他の獣とは相性がよろしくないもので……

Nakigitsune-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

狐:わたくしめは何もしておりませぬが、鳴狐は頑張りましたぞ!

Nakigitsune-horsekeep2


Travail des champs

狐:わたくしも手伝えればよいのですが、しょせんわたくしめは農具持てぬ狐

Nakigitsune-fields1


Travail des champs (Terminé)

狐:収穫時が楽しみでございますなあ!

Nakigitsune-fields2


Entraînement

狐:さあ、お手柔らかにお願いいたしましょう!

Nakigitsune-sparring1


Entraînement (Terminé)

狐:いやあ、いい汗をかきました!わたくしではなく鳴狐が

Nakigitsune-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

狐:あるじどの!新年あけましておめでとうございます!今年も鳴狐をよろしくお願いいたします!

Nakigitsune-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

狐:いざ、鬼退治へ

Nakigitsune-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

狐:ほほう、鬼はここですな

Nakigitsune-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

狐:鬼はー外、福は―内

Nakigitsune-setsubun-castbeans1

狐:鬼は外

Nakigitsune-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

狐:鳴狐、鬼に向かって豆を投げるのです

?
Nakigitsune-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

狐:やや、わたくしたちもこれで一周年でございますか!これからも変わらずよろしくお願いいたします!

Nakigitsune-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

狐:わたくしたちもこれで二周年!戦いはまだまだ続きますが、今この時は平和に祝いましょうぞ!

Nakigitsune-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

狐:ついに三周年!鳴狐、そしてついでにわたくしも、揃って今後もよろしくお願いいたします!

?
Nakigitsune-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

狐:おおお帰りなさいませあるじどの!このキツネ、鳴狐ともども一日千秋の思いで待っておりましたぞ!

Nakigitsune-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

狐:あるじどの!就任一周年おめでとうございます!
本体:……よく、がんばった

Nakigitsune-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

狐:おお、あるじどの、就任二周年でございますか!さすがでございます!
本体:……これからも頑張るぞ

Nakigitsune-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

狐:「あるじどの! これで就任三周年でございます! いやあめでたい!」本体:「……おめでとう」

?
Nakigitsune-saniwa3rdanniv


Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

狐:やあやあこれなるは粟田口派、左兵衛尉藤原国吉が打ちたる打刀
本体:号は鳴狐。あるじのための刀だ

Nakigitsune-kiwame-Intro


Obtentions

本体:あるじ、鳴狐は強くなったぞ。どうだ
狐:さあさああるじどの、ご照覧あれ! これなるは鳴狐の新たなる力にございます!

Nakigitsune-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

狐:いやはやあるじどのには驚きでございますよう。鳴狐がここまで心を許す相手は初めてです

Nakigitsune-kiwame-castlekeep1

本体:どうした、あるじ
狐:気になるところでもありましたか?

Nakigitsune-kiwame-castlekeep2

本体:鳴狐もたまには喋る
狐:最近あるじどのには心開いております

Nakigitsune-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

狐:わたくしめと鳴狐を置いてどこかに行くなど……あるじどのも薄情でございますなあ……しくしく

Nakigitsune-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

狐:あるじどのぉ、後生ですから鳴狐を大事にして下さいませ。伏してお願い申し上げます

Nakigitsune-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

狐:やあやあこれはこれは、あの方が新たな力を得るための旅立ち! 感動的ですなあ!

Nakigitsune-kiwame-sendoff


Formation (membre)

狐:なるほどなるほどぉ。かしこまりました

Nakigitsune-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

本体:鳴狐が、隊長か

Nakigitsune-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

本体:いただきます

Nakigitsune-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

本体:分かったぞ

Nakigitsune-kiwame-equipment1

狐:分かりましたぞ。鳴狐には上手く使うようちゃあんと言っておきますから

Nakigitsune-kiwame-equipment2

狐:これで鳴狐の力は十人力。いや百人力

Nakigitsune-kiwame-equipment3


Expédition

狐:あ~あぁ、引き離されるあるじどのと鳴狐。なんたる悲劇ぃ~ 早く行くよ、キツネ

Nakigitsune-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

本体:ただいま、あるじ

Nakigitsune-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

狐:あるじどのぉ、遠征部隊がご帰還されましたぞ

Nakigitsune-kiwame-expeditioncomplete


Forge

本体:新しい仲間……仲良くなれるかな

Nakigitsune-kiwame-smithing


Création de troupes

本体:あるじ。鳴狐が、作ってみた

Nakigitsune-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

狐:あるじどのも心配性ですなぁ。この程度ならすぐ治りますよっ

Nakigitsune-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

狐:わたくしめが付いております。鳴狐はちゃんとあるじどのの元にお返ししましょう

Nakigitsune-kiwame-medrepair


Raffinerie

本体:ん、強くなったか

Nakigitsune-kiwame-refinery


Mission complétée

狐:あるじどのぉ。せっかく任務を達成したのです、報酬なしでは勿体ないですぞ

Nakigitsune-kiwame-missioncomplete


Record de combat

本体:手紙、持ってきたぞ

Nakigitsune-kiwame-battlerecord


Boutique

狐:分かりましたぞ。わたくしめが舌先三寸で交渉をすればよいのですなあ キツネ、うるさい

Nakigitsune-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

狐:いざ出陣。さあさあ鳴狐の活躍にご期待あれ!

Nakigitsune-kiwame-sortie


Découverte de ressources

本体:うん。見つけたぞ

Nakigitsune-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

狐:みなさま、準備はよろしいでしょうか。今一度ご確認を

Nakigitsune-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

狐:やあやあ我こそは、鳴狐とお供のキツネ! さあ、行くよ

Nakigitsune-kiwame-sortieKO


PVP

狐:さあ鳴狐、こういう時こそ指揮を訓練するのですよ! 分かった

Nakigitsune-kiwame-practice


Attaque

本体:ふっ

Nakigitsune-kiwame-attack1

本体:っ

Nakigitsune: Tsk.
Nakigitsune-kiwame-attack2


Double Attaque

本体:はっ!

Nakigitsune: Hah!
Nakigitsune-kiwame-doubleattack


Coup critique

本体:そこだね
狐:これぞ、鳴狐が必殺の一撃!

Nakigitsune-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

本体:うっ

Nakigitsune: Ugh.
Nakigitsune-kiwame-minorinjury1

狐:なんのこれしき!

Nakigitsune-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

狐:鳴狐!焦ってはいけませんよ!
本体:分かってるっ

Nakigitsune-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

狐:後悔するがいい。これから見せるは、鳴狐の真なる力!
本体:お前を倒す

Nakigitsune-kiwame-awakening


Duel

狐:さあさあこれより始まるは、大逆転の大一番!
本体:あるじのために、勝つぞ

Nakigitsune-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

本体:敵か
狐:ええ、決戦でございます!

Nakigitsune-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

本体:あるじ。鳴狐は、がんばったぞ

Nakigitsune-kiwame-MVP


Destruction

本体:キツネ。今まで、ありがとう。あるじに、鳴狐はがんばったって、伝えて

Nakigitsune-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

本体:馬はこんなに大人しいのに、キツネは何を怖がっているんだろう

Nakigitsune-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

狐:馬が怖いわけではございません!ただ近くにいると落ち着かないだけでございます!

Nakigitsune-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

狐:むむ……畑を見ると、掘り返したくなる本能が……
本体:ダメだよ、キツネ

Nakigitsune-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

狐:いやいや、わたくし、畑を荒らそうなどとはこれっぽっちも思っておりません!

Nakigitsune-kiwame-fields2


Entraînement

狐:さあ、お手柔らかにお願いいたしましょう!

Nakigitsune-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

狐:お手合わせありがとうございました!
本体:どうも

Nakigitsune-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

狐:おお、あるじどのお帰りなさいませ! 鳴狐、あるじどのが帰ってきましたぞ!
本体:……帰ってきたか。何か困ったことはないか。……ならば、いい

Nakigitsune-kiwame-welcomeback


Nouvel An

狐:あるじどの! 新年あけましておめでとうございます!
本体:……謹賀新年

Nakigitsune-kiwame-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

本体:鬼退治へ……
狐:いざ参らん!

Nakigitsune-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

狐:ほほう、ここですな!
本体:行くよ

Nakigitsune-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

本体:鬼は外……福は内……
狐:ですぞ

Nakigitsune-kiwame-setsubun-castbeans1

本体:鬼は外……
狐:ですぞ

Nakigitsune-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

狐:福はたくさん来ましたぞ!
本体:福が見えるの? キツネ

Nakigitsune-kiwame-setsubun-castbeans3


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

狐:ついに三周年! 鳴狐、そしてついでにわたくしを!
本体:……今後も、よろしく

?
Nakigitsune-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

本体:……あるじ、就任一周年おめでとう

Nakigitsune-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

狐:あるじどの、就任二周年とはご立派!
本体:キツネを信じて、あるじのところに来てよかった

Nakigitsune-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

狐:「あるじどの、これで就任三周年でございます! いやあめでたい!」本体:「……おめでとう、あるじ」

?
Nakigitsune-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

あるじどのへ

本丸の皆様は穏やかに過ごしていらっしゃいますでしょうか。
鳴狐の修行は順調に進んでおります。
修行に専念させるため、定期連絡の手紙は鳴狐に代わりま

あるじへ

気付かないうちにキツネが勝手に手紙を書いていた。
悪いやつではないけれど、お節介がすぎるのは困る。
こちらの修行は順調だ。心配はいらない。



Deuxième lettre

あるじへ

キツネのことが気になっているようだから、教える。
あいつは、伝説で鳴狐が斬ったばけものではない。
キツネと出会ったのは、もっとずっと後のこと。
だから、それほど長い付き合いというわけでもない。信頼はしているが。


 


Troisième Lettre

あるじへ

この前の手紙のことで、余計に混乱させてしまったか。もう少し、説明する。
刀はただの美術品になっていた。鳴狐は退屈を持て余していた。
そこに、キツネが来て、鳴狐に言った。
再び鳴狐の出番が来る。それに備え、穏やかな心で待っていろと。
そして、キツネは約束を守った。
キツネのおかげで、鳴狐を使ってくれるあるじと出会えた。
鳴狐はもう、飾られているだけの刀ではない。だから、あるじのために戦う。



Détails du personnage