FANDOM


Namazuo-Crest
Namazuo Toushirou

鯰尾藤四郎なまずおとうしろう
N°27 Wakizashi-2 Wakizashi
Rarity-2
Namazuo Statistiques
生存 Vie 27(30) 打撃 Attaque 27(40)
統率 Défense 27(40) 機動 Agilité 33(43)
衝力 Critique 25(35) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 47 偵察 Identification 40(47)
隠蔽 Camouflage 41 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
00:40:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Toku-Icon2
Namazuo Toushirou Toku

鯰尾藤四郎 特なまずおとうしろう とく
N°27 Wakizashi-2 Wakizashi
Rarity-2
Namazuo-Toku Statistiques
生存 Vie 32(35) 打撃 Attaque 32(45)
統率 Défense 32(45) 機動 Agilité 38(48)
衝力 Critique 30(40) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 47 偵察 Identification 45(52)
隠蔽 Camouflage 46 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
20 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Kiwame-Icon2
Namazuo Toushirou Kiwame

鯰尾藤四郎 極なまずおとうしろう きわめ
N°28 Wakizashi-3 Wakizashi
Rarity-3
Namazuo-Kiwame Statistiques
生存 Vie 44(65) 打撃 Attaque 32(95)
統率 Défense 29(87) 機動 Agilité 24(70)
衝力 Critique 32(47) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 64 偵察 Identification 84(112)
隠蔽 Camouflage 145 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
65 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-ArchersTroops-CatapultTroops-Shieldmen

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

鯰尾藤四郎です。藤四郎の脇差で元は薙刀でした。 焼けたせいで少し記憶はないけど、まあ、なんとかなりますって!

Namazuo-Intro


Obtention

俺の名前は鯰尾藤四郎。燃えて記憶が一部ないけど、過去なんか振り返ってやりませんよ!

Namazuo-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

世話を焼くのは好きなんだけどね。

Namazuo-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、はじめます!

Namazuo-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

まぁ、なんとかなりますって!

Namazuo-gamestart


Citadelle


Citadelle

んん?なにですか?

Namazuo-castlekeep1

触り返していいですよね?

Namazuo-castlekeep2

ねぇ、こうやってお互いくすぐってるとさぁ…馬鹿、みたいじゃない?

Namazuo-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

うーん、ひょっとして寝てる?

Namazuo-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

いって…っ!

Namazuo-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

風呂で歌うのって、どう思います?

Namazuo-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

まあでも、いいんじゃない?旅くらいはさ

Namazuo-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

ええと、お願いがあるんですけど……

Namazuo-kiwame


Formation (membre)

任せてください!

Namazuo-formation


Formation (Capitaine)

えぇっ!おれぇ!?いいけど…。

Namazuo-leader


Récupération de la fatigue

あっ、おやつの時間ですか?

Namazuo-fatiguerecovery


Équipement

はーい。

Namazuo-equipment1

ありがとうございます。

Namazuo-equipment2

これかぁ。綺麗ですよね!

Namazuo-equipment3


Expédition

いってきます!

Namazuo-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

戻りました!

Namazuo-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊、戻りましたよ!

Namazuo-expeditioncomplete


Forge

仲間が来たそうです。

Namazuo-smithing


Création de troupes

はい、どうぞ。

Namazuo-troops


Réparation (blessure mineure)

手入は重要ですよね。

Namazuo-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

あぁ、鯰尾のところのカーブは気を遣ってくださいね。

Namazuo-medrepair


Raffinerie

強くなってきた!

Namazuo-refinery


Mission complétée

任務が終わったようです。

Namazuo-missioncomplete


Record de combat

過去なんかどうでもいいじゃないですか。

Namazuo-battlerecord


Boutique

お店ってなんで落ち着かないんだろう…?

Namazuo-shop


Batailles et combats


Batailles

出陣してきまーす!

Namazuo-sortie


Découverte de ressources

誰かのへそくりかなあ?

Namazuo-resourcediscv


Reconnaissance

偵察開始。

Namazuo-enemysearch


Début d'un combat

戦闘、始めます。

Namazuo-sortieKO


PVP

じゃあ、勝負しましょうか!

Namazuo-practice


Attaque

いけっ!

Namazuo-attack1

そこだ!

Namazuo-attack2


Double Attaque

へぁああ!

Namazuo-doubleattack


Coup critique

これで最後だ!

Namazuo-criticalhit


Blessure mineure

ううっ

Namazuo-minorinjury1

…ッ!

Namazuo-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

もう勝ったつもりかよ…!

Namazuo-heavydmg


Shinken Hissatsu

まだまだ!

Namazuo-awakening


Duel

一騎打ちを始めます!

Namazuo-duel


Emplacement d'un boss

よぉし、突撃だ!

Namazuo-bossnode


Victoire (MVP)

ご期待に添えました!

Namazuo-MVP


Amélioration Toku

へへ、ちょっと強くなったかも

Namazuo-rankup


Destruction

負けた負けた…もう、終わりでいいよね……

Namazuo-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬糞は嫌いなやつになげるー

Namazuo-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

馬糞集めてきました。え、いらない?

Namazuo-horsekeep2


Travail des champs

畑ももう少し手をいれればなー

Namazuo-fields1


Travail des champs (Terminé)

いい汗かいたー

Namazuo-fields2


Entraînement

手合せかー

Namazuo-sparring1


Entraînement (Terminé)

あれ、手合せっていうのかな???

Namazuo-sparring2
Niveau Ranbu


Citadelle


Citadelle (Blessé)


Forge (Terminé)


Réparation (Terminé)


Bannière d'évènement spécifique


Changement de l'arrière-plan


Création de Troupes (Échec)


Cheval Équipé


Équipé Omamori


Lignes Spéciales


Nouvel An

あけましておめでとうございまーす。今年も前向きに頑張りますよっ

Namazuo-newyear


Omikuji

おみくじ、引いちゃいます?

Namazuo-omikuji

小吉ぃ~(小さなところに思いがけない幸せが…)

Namazuo-omikujismall

中吉ぃ~

Namazuo-omikujimedium

大吉、大当たり~!カランカランカラ~ン!

Namazuo-omikujigreat


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼退治は任せてください!

Namazuo-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

えっへへ、着いちゃいましたね

Namazuo-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼はー外ー!福はー内ー!

Namazuo-setsubun-castbeans1

鬼はー外ー!

Namazuo-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

はあーい!鬼は、あちらー!福はこちらー!

Namazuo-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

俺たちはこれで一周年!過去はなくても、思い出は増えていきますよ!

Namazuo-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

これで俺たちは二周年!今まで、色々なことあリましたよね!

Namazuo-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

俺たちも三周年になりました! これからも、新しい思い出がきっと待ってます

?
Namazuo-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

おかえりなさーい。よかったー。心配したんですよ。もしかして、旅行にでも行ってました?

Namazuo-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

あ、就任一周年になったんですね。えらいえらい。なんちゃってー

Namazuo-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年おめでとうございます!....え?なでなくていいんですか?

Namazuo-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとうございます! 頑張ったら頭をなでるのは、普通じゃないですか

?
Namazuo-saniwa3rdanniv


Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

大坂まで行って、記憶を取り戻してきた鯰尾藤四郎。 記憶が戻ってきたからって、過去は過去。俺は今をしっかり歩むだけだ!

Namazuo-kiwame-Intro


Obtentions

帰ってきたぜ。え、喋り方が違う? へへへ。じつはー、こっちが地、だったりして

Namazuo-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

あっはっは…! こら! そこダメだろ~!

Namazuo-kiwame-castlekeep1

もぉっ、そっちばっかりくすぐってくるのやめろよ!

Namazuo-kiwame-castlekeep2

今日のくすぐりは違うねぇ

Namazuo-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

もう~寝るなよ 俺も眠くなるだろ

Namazuo-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

痛い…痛いよ

Namazuo-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

帰る先があるから旅に出るのさ

Namazuo-kiwame-sendoff


Formation (membre)

現役復帰、と

Namazuo-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

しょ~がねぇなぁ、頼れるの俺だけ?

Namazuo-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

やったぁ! おやつの時間か!

Namazuo-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

よ~し、これ使って活躍するか!

Namazuo-kiwame-equipment1

これいいね!

Namazuo-kiwame-equipment2

装着装着~

Namazuo-kiwame-equipment3


Expédition

行ってくるね!

Namazuo-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

戻ったよ! はい、これ!

Namazuo-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊戻ったみたい!

Namazuo-kiwame-expeditioncomplete


Forge

仲間だよ

Namazuo-kiwame-smithing


Création de troupes

ほい

Namazuo-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

修理修理、っと

Namazuo-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

手入れは重要だよ、過去を振り返るより

Namazuo-kiwame-medrepair


Raffinerie

いよいよ強くなってきた!

Namazuo-kiwame-refinery


Mission complétée

任務終了!ほい

Namazuo-kiwame-missioncomplete


Record de combat

振り返る過去があるっていいなぁ

Namazuo-kiwame-battlerecord


Boutique

騒がしい所もいいよね~

Namazuo-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

出陣だ!

Namazuo-kiwame-sortie


Découverte de ressources

お?誰かのへそくりだ!

Namazuo-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

偵察、はじめるよ

Namazuo-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

戦闘開始!突撃だ!

Namazuo-kiwame-sortieKO


PVP

手抜きは無しな、勝負!

Namazuo-kiwame-practice


Attaque

ほらよ

Namazuo-kiwame-attack1

ほいさっと

Namazuo-kiwame-attack2


Double Attaque

へぁああ!

Hyah!
Namazuo-kiwame-doubleattack


Coup critique

こいつがでかいのだ!

Namazuo-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

いってぇ

Namazuo-kiwame-minorinjury1

あでっ

Namazuo-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

畜生...嬲り殺しかよ...

Namazuo-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

服を脱いでからが本番だろ!

Namazuo-kiwame-awakening


Duel

一騎打ち、行きますよっと!

Namazuo-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

これからが本番ってやつだよね!

Namazuo-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

当然かな

Namazuo-kiwame-MVP


Destruction

あぁ……主がなぁ……。……悲しまないと……いいんだけど……。

Namazuo-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬糞を井戸に投げると何年もつかえなくなるんだよね

Namazuo-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

馬糞処理してきたよ? え、井戸? なにそれ

Namazuo-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

だいぶ、いい畑になってきた!

Namazuo-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

いろいろ収穫できるかな

Namazuo-kiwame-fields2


Entraînement

殴り合いなら得意だけど?

Namazuo-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

ある意味すごかった…

Namazuo-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

お帰り。別段、なにか悪いことがあったわけじゃないんだよね?旅行にでも行ってたんたら、みやげ話きかせてよ。それくらい、いいでしょ?

Namazuo-kiwame-welcomeback


Nouvel An

あけましておめでと一。今年も楽しいこと、色々あるといいね

Namazuo-kiwame-newyear


Omikuji

おみくじだってさ。引くの?

Namazuo-kiwame-omikuji

小吉か~

Namazuo-kiwame-omikujismall

ほい。中吉ぃ〜

Namazuo-kiwame-omikujimedium

わお。大吉

Namazuo-kiwame-omikujigreat


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼退治、俺にまかせてよ!

Namazuo-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼、見つけた

Namazuo-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

鬼はー外ー!福はー内ー!

Namazuo-kiwame-setsubun-castbeans1

鬼はー外ー!

Namazuo-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

鬼は、あっちー!福は、こっちぃー!

Namazuo-kiwame-setsubun-castbeans3


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

俺たちも三周年だ!これからも、一緒に新しい思い出をつくっていこう

Namazuo-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

あ、就任一周年になったんだ。えらいえらい。え?いきなりなでるなって?

Namazuo-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

就任二周年おめでとう。・・・・・・ん?なにさ、頭をそんなに警戒して

Namazuo-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとう! ……そんなに警戒されると、逆になでたくなっちゃうなぁ?

Namazuo-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

主へ
突然旅に出たいと言い出して、面食らったかもしれません。
過去を振り返る必要はないと日頃言っている俺だけれど、
やっぱり失われた記憶のことが引っかかり続けていました。
この記憶が戻れば、きっと今までの先に行けると思うんです。
また、手紙を書きます。



Deuxième lettre

主へ
修行先をあえて教えられずに送り出されて、
まず現在地の確認からする羽目になっていたのだけれど、
どうやらここは大坂みたいです。
大坂。商人の町。
店に行ったりすると胸がざわつくのはそのせいだったのでしょうか。
もう少し探ってみます。



Troisième Lettre

主へ
大坂城に忍び込んで、ついに出くわしてしまった。豊臣秀頼様に。
あの方が、俺を差しているところに。
そして、それを見た途端、全ての記憶が戻ってきたんだ。
秀頼様と、俺が、城とともに炎に呑まれる様が。
・・・・・・帰るまで、もう少しだけ時間を。
そうしたら、きっと心の整理がつくだろうから。



Détails du personnage