FANDOM


Shokudaikiri-Crest
Shokudaikiri Mitsutada

燭台切光忠しょくだいきりみつただ
N°73 Tachi-3 Tachi
Rarity-3
Shokudaikiri Statistiques
生存 Vie 52(65) 打撃 Attaque 51(67)
統率 Défense 51(66) 機動 Agilité 28(28)
衝力 Critique 38(47) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 30 偵察 Identification 28(31)
隠蔽 Camouflage 24 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
3:00:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Toku-Icon2
Shokudaikiri Mitsutada Toku

燭台切光忠 特しょくだいきりみつただ とく
N°73 Tachi-3 Tachi
Rarity-3
Shokudaikiri-Toku Statistiques
生存 Vie 58(65) 打撃 Attaque 57(73)
統率 Défense 57(72) 機動 Agilité 34(34)
衝力 Critique 44(53) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 30 偵察 Identification 34(37)
隠蔽 Camouflage 30 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

僕は、燭台切光忠。伊達政宗公が使ってた刀なんだ。 政宗公に対して悪い感情はないけど、名前の由来が、人を斬った時にそばの燭台まで一緒に切れたから、ってのはねえ……。
いくら青銅の燭台とは言え、もうちょっと強そうなものだったらカッコ良かったんだけど

Shokudaikiri-Intro


Obtention

僕は、燭台切光忠。青銅の燭台だって切れるんだよ。……うーん、やっぱり格好つかないな。

Shokudaikiri-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

そろそろ出番かな

Shokudaikiri-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、始めよう

Shokudaikiri-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

かっこよく決めたいよね

Shokudaikiri-gamestart


Citadelle


Citadelle

格好は常に整えておくべきだよ。いつ誰が見ているかわからないからね。

Shokudaikiri-castlekeep1

長谷部くんとは結構気が合いそうなんだけどねえ。でも彼、元の主のことを嫌ってるから話が合わないが。

Shokudaikiri-castlekeep2

貞ちゃんはこっちに来てる?太鼓鐘貞宗。通称貞ちゃんだよ。

Shokudaikiri-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

暇だからって、だらけちゃいけないよね。

Shokudaikiri-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

参ったな…これじゃ格好つかないね。

Shokudaikiri-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

早く治さないと…格好悪いよね。

Shokudaikiri-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

彼の新衣装、楽しみだね

Shokudaikiri-sendoff


Formation (membre)

ああ、みんなを支えればいいんだろう?

Shokudaikiri-formation


Formation (Capitaine)

ご指名かい?じゃあ、期待に応えないとね。

Shokudaikiri-leader


Récupération de la fatigue

疲れた顔してたら、格好つかないものね

Shokudaikiri-fatiguerecovery


Équipement

どう使いこなそうかな。

Shokudaikiri-equipment1

オーケー。任せてくれ。

Shokudaikiri-equipment2

いいね。悪くない。

Shokudaikiri-equipment3


Expédition

僕がいないからって、適当な服を着てたら駄目だよ。

Shokudaikiri-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

ただいま。やれることはやってきたよ。

Shokudaikiri-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊が帰ってきたね

Shokudaikiri-expeditioncomplete


Forge

新人くんが来たね。

Shokudaikiri-smithing


Création de troupes

僕なりに、格好いいものを作ったつもりだよ。

Shokudaikiri-troops


Réparation (blessure mineure)

ちょっと髪を整えてくるね。

Shokudaikiri-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

このままじゃ、見苦しいよねぇ…

Shokudaikiri-medrepair


Raffinerie

力が漲るね。

Shokudaikiri-refinery


Mission complétée

任務、終わったみたいだね。

Shokudaikiri-missioncomplete


Record de combat

うんうん。これが君の戦績か。

Shokudaikiri-battlerecord


Boutique

無駄遣いしても僕はお金貸さないからね?

Shokudaikiri-shop


Batailles et combats


Batailles

せっかくの晴れ舞台だ。格好良く行こう!

Shokudaikiri-sortie


Découverte de ressources

掘り出し物だね。

Shokudaikiri-resourcediscv


Reconnaissance

相手の油断を突いて大暴れ…とかそういうのが出来たら理想だよね。

Shokudaikiri-enemysearch


Début d'un combat

長船派の祖、光忠が一振…参る!

Shokudaikiri-sortieKO


PVP

訓練だからって手を抜くのは格好悪いだけだからね

Shokudaikiri-practice


Attaque

格好良く決めたいよね!

Shokudaikiri-attack1

これでも実戦向きでね!

Shokudaikiri-attack2


Coup critique

どんなに防御しても無駄だよ!

Shokudaikiri-criticalhit


Blessure mineure

やるね……!

Shokudaikiri-minorinjury1

これなら…想定内だ

Shokudaikiri-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

何たる無様な…!

Shokudaikiri-heavydmg


Shinken Hissatsu

このままじゃ…格好つかないんでね!

Shokudaikiri-awakening


Duel

ここで華麗に決めてこそ…だよね!

Shokudaikiri-duel


Emplacement d'un boss

いよいよだね。皆、準備はいいかい?

Shokudaikiri-bossnode


Victoire (MVP)

決まった…かな。

Shokudaikiri-MVP


Amélioration Toku

前よりちょっと、強くなれたかな。

Shokudaikiri-rankup


Destruction

戦に倒れるのは刀の習い。とはいえ……これでは格好がつかないか……

Shokudaikiri-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

かっこ良く活躍するには、日頃の備えから。

Shokudaikiri-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

いくさの時は、協力頼むよ?

Shokudaikiri-horsekeep2


Travail des champs

美味しく育つといいなあ

Shokudaikiri-fields1


Travail des champs (Terminé)

収穫したら、料理してあげようか

Shokudaikiri-fields2


Entraînement

いろいろ試したいことがあるんだ。手伝ってくれるかい?

Shokudaikiri-sparring1


Entraînement (Terminé)

ありがとう。色々改良点が見つかったよ

Shokudaikiri-sparring2
Niveau Ranbu


Citadelle


Citadelle (Blessé)


Forge (Terminé)


Réparation (Terminé)


Bannière d'évènement spécifique


Changement de l'arrière-plan


Création de Troupes (Échec)


Cheval Équipé


Équipé Omamori


Lignes Spéciales


Nouvel An

ごちそうの食べ過ぎには気をつけようね。

Shokudaikiri-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

?

?
Shokudaikiri-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

?

?
Shokudaikiri-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

?

?
Shokudaikiri-setsubun-castbeans1

?

?
Shokudaikiri-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

?

?
Shokudaikiri-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

一周年と言っても、僕は特に変わらないかな。日頃から身だしなみには気をつけてるしね

Shokudaikiri-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

みんな二周年だからって浮かれているね。まあ、今日くらいはいいかな?

Shokudaikiri-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

さて、三周年だね。僕らも気を引き締めて頑張るとしよう

Shokudaikiri-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

お、おかえり。何かあったんじゃないかと心配したよ。……そうだね。君がいないと、気落ちしちゃう人も多いよ、ここは

Shokudaikiri-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

就任一周年おめでとう。がんばったね。ささっ、せっかくなんだから着飾ろうよ

Shokudaikiri-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年おめでとう。えらいえらい

Shokudaikiri-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとう。良くやったね

Shokudaikiri-saniwa3rdanniv


Détails du personnage