FANDOM


Tsurumaru-Crest
Tsurumaru Kuninaga
鶴丸国永つるまるくになが
N°130 Tachi-4 Tachi
Rarity-4
Tsurumaru Statistiques
生存 Vie 51(59) 打撃 Attaque 51(66)
統率 Défense 51(66) 機動 Agilité 31(31)
衝力 Critique 38(48) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 32 偵察 Identification 28(30)
隠蔽 Camouflage 26 兵力 Troupes 3
Temps de forge Troupes possibles
3:20:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Toku-Icon2
Tsurumaru Kuninaga Toku
鶴丸国永 特つるまるくになが とく
N°130 Tachi-4 Tachi
Rarity-4
Tsurumaru-Toku Statistiques
生存 Vie 54(62) 打撃 Attaque 54(69)
統率 Défense 54(69) 機動 Agilité 34(34)
衝力 Critique 41(51) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 32 偵察 Identification 31(33)
隠蔽 Camouflage 29 兵力 Troupes 3
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

鶴丸国永だ。平安時代に打たれてから、主を転々としながら今まで生きてきた。ま、それだけ人気があったってことだなあ。 ……ただなあ、俺欲しさに、墓を暴いたり、神社から取り出したりは感心できないよなあ……

Tsurumaru-Intro


Obtention

よっ。鶴丸国永だ。俺みたいのが突然来て驚いたか?

Tsurumaru-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

仕込みは上々…

Tsurumaru-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、開始しよう

Tsurumaru-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

今日はどんな驚きが待ち受けているかな?

Tsurumaru-gamestart


Citadelle


Citadelle

わっ!…あっはははは! 驚いたか? ああ、いやいや、すまんすまん

Tsurumaru-castlekeep1

衣装は白一色でいいのさ。戦場で赤く染まって、鶴らしくなるだろう?

Tsurumaru-castlekeep2

人生には驚きが必要なのさ。予想し得る出来事だけじゃあ、心が先に死んでいく。

Tsurumaru-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

やれやれ、退屈で死んでしまいそうだぜ。

Tsurumaru-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

紅白揃ったと言えど、いつまでもこれでは、驚きが足りないだろ…!

Tsurumaru-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

…さて、どうすれば驚くような登場ができるかな…。

Tsurumaru-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

なに、あいつのことだ。すぐに戻ってきて、俺たちをあっと驚かせてくれるさ

Tsurumaru-sendoff


Formation (membre)

まーかせておけ。先陣切って空気を掴むぜ。

Tsurumaru-formation


Formation (Capitaine)

あぁ。驚きの結果を君にもたらそう。

Tsurumaru-leader


Récupération de la fatigue

いいねえ、疲れた時の差し入れってのは

Tsurumaru-fatiguerecovery


Équipement

装備の見た目で驚かせるというのはアリか…。

Tsurumaru-equipment1

戦道具に驚きが必要かどうかは悩むなぁ。

Tsurumaru-equipment2

ま、装備は信頼できることが第一だな。驚きはその次か。

Tsurumaru-equipment3


Expédition

っは! 遠征先の人々にも、驚きを与えてくるか!

Tsurumaru-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

帰ったぜ。土産話でも聞くかい?

Tsurumaru-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

帰ってきたな。どう驚かせてやろうかな。

Tsurumaru-expeditioncomplete


Forge

おっと!新入りがやってきたな?

Tsurumaru-smithing


Création de troupes

それ!これでどうだ?

Tsurumaru-troops


Réparation (blessure mineure)

着替えてくる。白い着物は汚れが目立つんだ。

Tsurumaru-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

いつまでもこの恰好じゃ、様にならないだろう

Tsurumaru-medrepair


Raffinerie

こりゃいいなあ!

Tsurumaru-refinery


Mission complétée

毎日代わり映えのない任務だとしても、放置しちゃあいけないぜ。

Tsurumaru-missioncomplete


Record de combat

手紙が届いてるぜ?恋文か?

Tsurumaru-battlerecord


Boutique

おやおや。俺への贈り物なら、相談しないほうがいいんじゃないか?

Tsurumaru-shop


Batailles et combats


Batailles

あぁ。大船に乗ったつもりで任せておけ。

Tsurumaru-sortie


Découverte de ressources

お、いいねえ。こういう小さな驚きもオツなもんだ。

Tsurumaru-resourcediscv


Reconnaissance

布陣に穴はあるかい?折角なら奇襲を仕掛けたいがな。

Tsurumaru-enemysearch


Début d'un combat

さぁ、大舞台の始まりだ!

Tsurumaru-sortieKO


PVP

はっはは!それじゃあ、驚いてもらおうか。

Tsurumaru-practice


Attaque

後ろだぜ

Tsurumaru-attack1

遅い遅い!

Tsurumaru-attack2


Coup critique

予想外だったか?ガラ空きだぜ!

Tsurumaru-criticalhit


Blessure mineure

っと、そっちか

Tsurumaru-minorinjury1

ほいほいっ、受けてやるぞっと

Tsurumaru-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

いいねぇ…驚かせてもらったぜ…!

Tsurumaru-heavydmg


Shinken Hissatsu

紅白に染まった俺を見たんだ…後は死んでもめでたいだろう。

Tsurumaru-awakening


Duel

さあて…これで負けたんじゃ、驚きも何もないよなあ!

Tsurumaru-duel


Emplacement d'un boss

全く…こういう本陣でございと言いたげなのはどうなんだ。

Tsurumaru-bossnode


Victoire (MVP)

おっと!こりゃ驚きだねぇ。

Tsurumaru-MVP


Amélioration Toku

いやいや、衣装替えにはまだ早い。このままでも、まだまだ見せてないことがあるんでな

Tsurumaru-rankup


Destruction

参ったな…これじゃあ衣装が赤一色で…鶴には見えねえじゃねえか…

Tsurumaru-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

こりゃ驚いた。刀が馬当番かよ

Tsurumaru-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

いやいや、驚いた驚いた……

Tsurumaru-horsekeep2


Travail des champs

ははは。刀に畑仕事させるなんてねえ。たしかにこれは驚きだわな

Tsurumaru-fields1


Travail des champs (Terminé)

次は何だ? どんなトンチキな仕事をさせる気だ?

Tsurumaru-fields2


Entraînement

互いに好きに打ち込んだほうがためになるだろ?

Tsurumaru-sparring1


Entraînement (Terminé)

ああ、これで奇襲されてもビビらずにいられるだろ?

Tsurumaru-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

さあて、お屠蘇気分の連中を驚かせてくるとするかね。きみもやるかい?

Tsurumaru-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

行くか!鬼退治!

Tsurumaru-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

おっと、ここか?

Tsurumaru-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼は外!福は内!った

Tsurumaru-setsubun-castbeans1

鬼は…ふん、俺だ。

Tsurumaru-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

おっと、こっちだこっち!

Tsurumaru-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

今日くらいは何も仕込んじゃないぜ。なんせ一周年だ。なにやってもこの驚きには勝てねえよ

Tsurumaru-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

二周年だからって、総括するのはまだ早いよな。だって明日からもずっと、新しい驚きが待ってるんだろうから さ

Tsurumaru-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

さてさて、俺たちも三周年だ。新鮮な驚きを与えられるよう、これからも頑張るぜ?

?
Tsurumaru-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

あっ、帰ってきたな。これで俺に新鮮な驚きが供給されると

Tsurumaru-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

おお。きみがここに来てもう一年かぁ? もうそんなになるたぁ驚きだぜ!

Tsurumaru-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

わっ!....さすが就任二年目の主だぜ。びくともしないな!

Tsurumaru-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

?

?
Tsurumaru-saniwa3rdanniv


Détails du personnage