FANDOM


Uguisumaru-Crest
Uguisumaru
鶯丸うぐいすまる
N°55 Tachi-4 Tachi
Rarity-4
Uguisumaru Statistiques
生存 Vie 50(56) 打撃 Attaque 51(71)
統率 Défense 48(69) 機動 Agilité 31
衝力 Critique 39(55) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 28 偵察 Identification 30(38)
隠蔽 Camouflage 27 兵力 Troupes 3
Temps de forge Troupes possibles
3:20:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Toku-Icon2
Uguisumaru Toku
鶯丸 特うぐいすまる とく
N°55 Tachi-4 Tachi
Rarity-4
Uguisumaru-Toku Statistiques
生存 Vie 56(64) 打撃 Attaque 57(71)
統率 Défense 54(69) 機動 Agilité 37
衝力 Critique 45(55) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 28 偵察 Identification 30(38)
隠蔽 Camouflage 27 兵力 Troupes 3
Niveau d'évolution Troupes possibles
25 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Heavy Cavalry

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

俺は鶯丸。大包平?とは同じ古備前で作風を同一にする。 まあ、近い時代の近い刀工で生まれたんだろう。兄弟、かな。

Uguisumaru-Intro


Obtention

古備前の鶯丸。名前については自分でもよくわからんが、まあよろしく頼む

Uguisumaru-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

他人がなんて言うかなんかどうでもいい、それを伝えられたらと思っていた

Uguisumaru-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、開始します。

Uguisumaru-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

それでは始めようか

Uguisumaru-gamestart


Citadelle


Citadelle

何を考えているかだって?そりゃあもう、大包平が今日も馬鹿やってそうだなーって…

Uguisumaru-castlekeep1

俺?俺はそうだな…他人のことなんか気にするなと、教えてまわりたいな。

Uguisumaru-castlekeep2

大包平は、天下五剣の称号を気にしすぎだ。

Uguisumaru-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

ま、たまにはのんびりするといいさ。

Uguisumaru-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

うっ…、心配しないでも大丈夫。

Uguisumaru-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

茶を飲んでいる…邪魔するな。

Uguisumaru-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

旅に行っても何もないと思うがね、いいんじゃないか

Uguisumaru-sendoff


Formation (membre)

拝命した。

Uguisumaru-formation


Formation (Capitaine)

拝命する。まあ、せいぜい期待に添えるようにしようか。

Uguisumaru-leader


Récupération de la fatigue

ああ、ついでに茶もくれないか

Uguisumaru-fatiguerecovery


Équipement

これを装備するんだな。

Uguisumaru-equipment1

これはこれは。

Uguisumaru-equipment2

いいものじゃないか。

Uguisumaru-equipment3


Expédition

遠征に行ってくる。

Uguisumaru-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

久しぶりに戻ってきた。

Uguisumaru-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征終了だな。

Uguisumaru-expeditioncomplete


Forge

刀が出来たらしい。

Uguisumaru-smithing


Création de troupes

装備品だ。

Uguisumaru-troops


Réparation (blessure mineure)

修復に入る。

Uguisumaru-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

大修復する。たまにはのんびりするさ

Uguisumaru-medrepair


Raffinerie

強くなるのか。

Uguisumaru-refinery


Mission complétée

任務が終わったようだ。

Uguisumaru-missioncomplete


Record de combat

実績だ。

Uguisumaru-battlerecord


Boutique

茶くらい出して欲しいもんだなぁ、この店も。

Uguisumaru-shop


Batailles et combats


Batailles

出陣する。

Uguisumaru-sortie


Découverte de ressources

拾い物か。

Uguisumaru-resourcediscv


Reconnaissance

偵察を始めろ。

Uguisumaru-enemysearch


Début d'un combat

鶯丸、参る!

Uguisumaru-sortieKO


PVP

実力を見せてもらおうか!

Uguisumaru-practice


Attaque

命が惜しいなら引け!

Uguisumaru-attack1

命を大事にしろ!

Uguisumaru-attack2


Coup critique

殺すのは好きではないのでな。生き残れよ

Uguisumaru-criticalhit


Blessure mineure

逃げたいが、逃げられんのが役目というやつでな。

Uguisumaru-minorinjury1

くっ…まだまだっ…

Uguisumaru-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

茶でも、飲みたいところだが…。

Uguisumaru-heavydmg


Shinken Hissatsu

やれやれ…逃げてくれればいいのだが…

Uguisumaru-awakening


Duel

一騎打ちか。引き受けたッ!

Uguisumaru-duel


Emplacement d'un boss

大包平なら喜ぶだろうが…、まあいいか。…行くぞ!

Uguisumaru-bossnode


Victoire (MVP)

まあ、細かいことは気にするな。

Uguisumaru-MVP


Amélioration Toku

強くなったと言われても、実感は無いな。まあ、そんなもんか

Uguisumaru-rankup


Destruction

命日には…茶でも、献じてくれ

Uguisumaru-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬でも俺の握り飯はうまいか。そうか

Uguisumaru-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

馬にぺっ、と、された

Uguisumaru-horsekeep2


Travail des champs

野良仕事は休み休みやるもんだ。つまりは俺に向いている

Uguisumaru-fields1


Travail des champs (Terminé)

いやー、たっぷり休んだ

Uguisumaru-fields2


Entraînement

どっちが上か教えてやろう。

Uguisumaru-sparring1


Entraînement (Terminé)

まさかああくるとはなあ

Uguisumaru-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

正月はいいな。こたつでのんびり茶をすする暮らしは最高だろう?

Uguisumaru-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼退治へ

Uguisumaru-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼は、こちらかな

Uguisumaru-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼はー外、福はー内。

Uguisumaru-setsubun-castbeans1

鬼はー外

Uguisumaru-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

豆を投げるのは、なかなか楽しい

Uguisumaru-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

一週年か。出遅れた大包平は放っておいて、俺たちだけで祝おうか

Uguisumaru-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

二周年か。戦いが始まった頃から比べても、名刀名剣が随分増えた。大包平も気が気じゃないだろうな

Uguisumaru-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

俺たちも三周年を迎えた。大包平のこともそうだが、俺たち全員のことをこれからもよろしく頼む

?
Uguisumaru-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

帰ってきたか。 思う存分のんびりして、 気分転換は出来たか?

Uguisumaru-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

ああ、就任一周年か。ここまで手慣れたなら、大包平のこともきっと扱えるだろうさ

Uguisumaru-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年か。目利きを見込んで、大包平がもっと自分を評価してくれと言ってくるだろうな

Uguisumaru-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年だな。この本丸も随分と賑やかになったが、俺の出番が来るとやはり嬉しいものだな

?
Uguisumaru-saniwa3rdanniv


Détails du personnage