FANDOM


Yamatonokami-Crest
Yamatonokami Yasusada
大和守安定やまとのかみやすさだ
N°87 Uchigatana-2 Uchigatana
Rarity-2
Yamatonokami Statistiques
生存 Vie 37(42) 打撃 Attaque 37(51)
統率 Défense 34(45) 機動 Agilité 33(44)
衝力 Critique 26(44) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 38 偵察 Identification 34(38)
隠蔽 Camouflage 34 兵力 Troupes 2
Temps de forge Troupes possibles
01:30:00 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Toku-Icon2
Yamatonokami Yasusada Toku
大和守安定 特やまとのかみやすさだ とく
N°87 Uchigatana-2 Uchigatana
Rarity-2
Yamatonokami-Toku Statistiques
生存 Vie 42(47) 打撃 Attaque 42(56)
統率 Défense 39(50) 機動 Agilité 38(49)
衝力 Critique 31(49) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 38 偵察 Identification 39(43)
隠蔽 Camouflage 39 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
20 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Kiwame-Icon2
Yamatonokami Yasusada Kiwame
大和守安定 極やまとのかみやすさだ きわめ
N°88 Uchigatana-3 Uchigatana
Rarity-3
Yamatonokami-Kiwame Statistiques
生存 Vie 42(62) 打撃 Attaque 65(97)
統率 Défense 64(96) 機動 Agilité 38(57)
衝力 Critique 44(66) 範囲 Portée Courte
必殺 Shinken Hissatsu 87 偵察 Identification 53(79)
隠蔽 Camouflage 91 兵力 Troupes 2
Niveau d'évolution Troupes possibles
70 Troops-Light InfantryTroops-Heavy InfantryTroops-Light CavalryTroops-ShieldmenTroops-Catapult

Citations du personnage

Introduction


Évents
Traduction
Audio


Description du livre

僕は大和守安定。沖田総司の愛剣の一つ。
扱いは難しいけど性能はいいと思う。よろしく

Yamatonokami-Intro


Obtention

大和守安定。扱いにくいけど、いい剣のつもり

Yamatonokami-obtained


Ouverture


Connexion (chargement)

僕を一番愛してくれる人は、誰だろう?

Yamatonokami-Login-loading


Connexion (Complétée)

刀剣乱舞、始めました。

Yamatonokami-Login-loadcomplete


Lancement du jeu

お帰りなさーい

Yamatonokami-gamestart


Citadelle


Citadelle

僕がそんなに珍しい?

Yamatonokami-castlekeep1

飽きずに僕を撫でるね

Yamatonokami-castlekeep2

僕を…愛してくれるのかい?

Yamatonokami-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

何か別のゲーム、やってる?

Yamatonokami-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

痛い痛い、怪我してるから……

Yamatonokami-castlekeep-injured1


Ligne supprimée depuis le 18 février 2015

治療中だ、後にしてくれ

Yamatonokami-castlekeep-injured2


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

まあ、彼には彼の人生があるよ

Yamatonokami-sendoff


Citadelle (Demande d'envoi Kiwame)

今日は、大事な話があるんだ

Yamatonokami-kiwame


Formation (membre)

出番だね、了解!

Yamatonokami-formation


Formation (Capitaine)

僕が隊長か。出世したもんだ

Yamatonokami-leader


Récupération de la fatigue

ありがとう、気が利くね

Yamatonokami-fatiguerecovery


Équipement

強くなれるといいな

Yamatonokami-equipment1

目をかけられてる分は頑張ろうか

Yamatonokami-equipment2

これ、似合ってる?

Yamatonokami-equipment3


Expédition

遠征に行ってきます。

Yamatonokami-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

遠征、成功だね。

Yamatonokami-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊が、戻ってきたようだよ。

Yamatonokami-expeditioncomplete


Forge

新しい仲間だね

Yamatonokami-smithing


Création de troupes

装備ができたよ

Yamatonokami-troops


Réparation (blessure mineure)

お手入れされるのはいいね

Yamatonokami-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

さて、次のために治してくるよ

Yamatonokami-medrepair


Raffinerie

合わさるって、いいよね

Yamatonokami-refinery


Mission complétée

任務が終わったって

Yamatonokami-missioncomplete


Record de combat

これが実績だって

Yamatonokami-battlerecord


Boutique

お店か…加州清光ならはしゃぐかもしれないけど

Yamatonokami-shop


Batailles et combats


Batailles

気分を切り替えないとな……出撃するぞ!オラァ!

Yamatonokami-sortie


Découverte de ressources

なんか、拾った

Yamatonokami-resourcediscv


Reconnaissance

偵察開始だ

Yamatonokami-enemysearch


Début d'un combat

戦闘だぁっ!

Yamatonokami-sortieKO


Début d'un combat à Ikedaya

御用改めである!

Yamatonokami-ikedayaKO


PVP

実力をみてあげるよ

Yamatonokami-practice


Attaque

首落ちて死ね!

Yamatonokami-attack1

オラオラオラッ!

Ora ora ora!
Yamatonokami-attack2


Double Attaque

オラァ!

Oraa!
Yamatonokami-doubleattack


Coup critique

沖田譲りの、冴えた一撃!

Yamatonokami-criticalhit


Blessure mineure

…ッ!

...!
Yamatonokami-minorinjury1

くはっ…

Guh...!
Yamatonokami-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

ガハッ…

Grhhah...
Yamatonokami-heavydmg


Shinken Hissatsu

本番は……これからだ!

Yamatonokami-awakening


Duel

騎打ちなら勝てると思った?

Yamatonokami-duel


Emplacement d'un boss

ふ……ははっ、お前が大将か!

Yamatonokami-bossnode


Victoire (MVP)

ありがとう、嬉しいよ

Yamatonokami-MVP


Amélioration Toku

少しは、沖田くんに近づけたかな……

Yamatonokami-rankup


Destruction

沖田くん……やっと……傍に……

Yamatonokami-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬とは縁がなかったからなー

Yamatonokami-horsekeep1


Garde des chevaux (Terminé)

知ってる? 馬って目がきらきらなんだよ

Yamatonokami-horsekeep2


Travail des champs

畑か。田舎を思い出すよ

Yamatonokami-fields1


Travail des champs (Terminé)

これで一緒の奴が好みの相手だったら……なんでもない

Yamatonokami-fields2


Entraînement

おお、殺してやるよ! 子猫ちゃん!

Yamatonokami-sparring1


Entraînement (Terminé)

血が沸いた

Yamatonokami-sparring2


Lignes Spéciales


Nouvel An

お正月だし、ゆっくりしたいよね

Yamatonokami-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼を斬る!

Yamatonokami-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

ふははは! お前が鬼かァ!

Yamatonokami-setsubun-bossnode


Setsubun (Haricots)

鬼は外ー、福は内ー!

Yamatonokami-setsubun-castbeans1

鬼はー外ー!

Yamatonokami-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

田舎を思い出した

Yamatonokami-setsubun-castbeans3


Premier anniversaire de Touken Ranbu (2016)

そっか。僕ら一周年なんだ。ますます気を引き締めていかないとね

Yamatonokami-tkrb1stanniv


Second anniversaire de Touken Ranbu (2017)

二周年か。あいつばかり前に出てきてるけど、僕だって負けてないよね?

Yamatonokami-tkrb2ndanniv


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

三周年になったんだね。あいつがはしゃいでいる分,僕がしっかりしようか。これからもよろしくね

Yamatonokami-tkrb3rdanniv


Salutations (après une longue absence)

おかえり。旅行にでも行ってたの?

Yamatonokami-welcomeback


Premier anniversaire du Saniwa

就任一周年おめでとう。ここの勝手にも慣れた?

Yamatonokami-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa

就任二周年おめでとう。顔つきに貫禄出てきたね

Yamatonokami-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとう。もう、いっぱしの玄人気取り?

Yamatonokami-saniwa3rdanniv

Introduction


Évents
Traductions
Audio


Description du livre

僕は大和守安定. 今の主の愛剣となるべく,過去と向き合ってきた.扱いは難しいけど,今の主ならきっと使いこなせるって信じてる.これからもよろしく

Yamatonokami-kiwame-Intro


Obtentions

あなたならきっと,僕を使いこなせるって信じてる

Yamatonokami-kiwame-obtained


Citadelle


Citadelle

僕は腕が細くてね...いや、いいんだけど

Yamatonokami-kiwame-castlekeep1

あいつばかり前に出てきてるけど、僕だって負けてないよね?

Yamatonokami-kiwame-castlekeep2

膝の上に乗せるのは、どうかな...。重くない?

Yamatonokami-kiwame-castlekeep3


Citadelle (Inoccupé)

眠くなるよねぇ...

Yamatonokami-kiwame-castlekeep-idle


Citadelle (blessé)

いったたたぁ...

Yamatonokami-kiwame-castlekeep-injured1


Citadelle (envoi pour l'entraînement Kiwame)

そのうち戻ってくるんじゃない?

Yamatonokami-kiwame-sendoff


Formation (membre)

出番だね。わかった

Yamatonokami-kiwame-formation


Formation (Capitaine)

僕が隊長とはね。わかった!

Yamatonokami-kiwame-leader


Récupération de la fatigue

ありがとう。この後も頑張れそうだよ

Yamatonokami-kiwame-fatiguerecovery


Équipement

これが新しいのかぁ

Yamatonokami-kiwame-equipment1

いいものだね、これ

Yamatonokami-kiwame-equipment2

強くなった...気がする

Yamatonokami-kiwame-equipment3


Expédition

遠征に行ってきます

Yamatonokami-kiwame-expedition


Expédition Complétée (Chef du groupe envoyé)

ま、当然の結果かな

Yamatonokami-kiwame-expedition return


Expédition Complétée (Chef de la première équipe)

遠征部隊が帰ってきたよ

Yamatonokami-kiwame-expeditioncomplete


Forge

新しい仲間が来たよ

Yamatonokami-kiwame-smithing


Création de troupes

はい、どうぞ

Yamatonokami-kiwame-troops


Réparation (blessure mineure)

修理に行ってくるよ

Yamatonokami-kiwame-minorrepair


Réparation (blessure moyenne/sévère)

何度でも修理するさ……主を勝たせるために

Yamatonokami-kiwame-medrepair


Raffinerie

合体!……なんてね

Yamatonokami-kiwame-refinery


Mission complétée

終わったみたいだ

Yamatonokami-kiwame-missioncomplete


Record de combat

今までの実績は、っと……

Yamatonokami-kiwame-battlerecord


Boutique

店も、たまにはいいね

Yamatonokami-kiwame-shop


Batailles et combats


Batailles

行くぞッ! 野郎共ォ

Yamatonokami-kiwame-sortie


Découverte de ressources

これは何だろう?

Yamatonokami-kiwame-resourcediscv


Reconnaissance

きっひひひは! 行くぞ。偵察からだ

Yamatonokami-kiwame-enemysearch


Début d'un combat

殺しまくれェ!

Yamatonokami-kiwame-sortieKO


Début d'un combat à Ikedaya (Shinsengumi)

御用改めである!

Yamatonokami-kiwame-ikedayaKO


PVP

一応僕も剣だからね。他の剣の実力は見たい……

Yamatonokami-kiwame-practice


Attaque

殺してやるよ!

Yamatonokami-kiwame-attack1

斬れろ、斬れろォ!

Yamatonokami-kiwame-attack2


Double Attaque

オラァ!

Oraa!
Yamatonokami-kiwame-doubleattack


Coup critique

我が主を勝たせるために!

Yamatonokami-kiwame-criticalhit


Blessure mineure

まだまだ……ッ!

Yamatonokami-kiwame-minorinjury1

傷の一つや二つで……!

Yamatonokami-kiwame-minorinjury2


Blessure moyenne/sévère

まだ、終わってやらねぇよ……!

Yamatonokami-kiwame-heavydmg


Shinken Hissatsu

さぁ……殺し合いはこれからだ……!

Yamatonokami-kiwame-awakening


Duel

いい度胸だァ、かかってこい!

Yamatonokami-kiwame-duel


Emplacement d'un boss

その首、もらうよ

Yamatonokami-kiwame-bossnode


Victoire (MVP)

自己嫌悪中です……

Yamatonokami-kiwame-MVP


Destruction

死んでも…お傍に…

Yamatonokami-kiwame-destroyed


Affaires Internes


Garde des chevaux

馬は馬でいいよねー

Yamatonokami-kiwame-horsekeep1


Horsekeeping (Done)

のんびりだったよ

Yamatonokami-kiwame-horsekeep2


Travail des champs

畑の世話はいいね

Yamatonokami-kiwame-fields1


Travail des champs (Terminé)

最近畑いじりが趣味で……

Yamatonokami-kiwame-fields2


Entraînement

ははは!ころ!……せないから半死にしてやる!

Yamatonokami-kiwame-sparring1


Entraînement (Terminé)

戦闘になると性格が変わるのを直さないとな……

Yamatonokami-kiwame-sparring2


Lignes Spéciales


Salutations (après une longue absence)

正直, 心配はしてたんだ...病気かなにかで,来れなくなったんじゃないかって

Yamatonokami-kiwame-welcomeback


Nouvel An

おせちとか食べた? お雑煮は?

Yamatonokami-kiwame-newyear


Setsubun (Entrée dans une ère)

鬼を仕留める!

Yamatonokami-kiwame-setsubun-entermap


Setsubun (Boss)

鬼の首、もらうよ

Yamatonokami-kiwame-setsubun-bossnode


Setsubun (Moulage des haricots)

鬼は外ー、福は内ー!

Yamatonokami-kiwame-setsubun-castbeans1

鬼はー外ー!

Yamatonokami-kiwame-setsubun-castbeans2


Setsubun (Après le moulage des haricots)

楽しいよね、豆まき

Yamatonokami-kiwame-setsubun-castbeans3


Troisième anniversaire de Touken Ranbu (2018)

三周年になったんだね。あいつばかリに目立たせるのも癒だし、僕からも。これからも、僕らのことをよろしくね!

Yamatonokami-kiwame-tkrb3rdanniv


Premier anniversaire du Saniwa (2016)

就任一周年おめでとう。これからも、一緒に頑張っていこうね

Yamatonokami-kiwame-saniwa1stanniv


Second anniversaire du Saniwa (2017)

就任二周年おめでとう。もう、どんな刀だって使いこなせるって顔だね

Yamatonokami-kiwame-saniwa2ndanniv


Troisième anniversaire du Saniwa

就任三周年おめでとう。もう、いっぱしの審神者だもんね

?
Yamatonokami-kiwame-saniwa3rdanniv

Lettres
Première Lettre

主へ
強くなるために旅に出たけれど,
結局僕は前の主...沖田くんのところに来てしまった.
あなたは,こんな僕のことを怒るだろうか.
でも,許してほしい.
僕は,きっと今も,ここで足踏みを続けてしまっている.
前に進むには,沖田くんのことについて,心の整理が必要なんだ.



Deuxième lettre

主へ
沖田くんが倒れた.僕の知っているように.
そして彼は,この後戦場に出ることなく死ぬ.僕を置いて.
思えば僕は,沖田くんと一緒に歴史の闇に消えるか,
彼より先に折れてしまいたかったのかもしれない.
このあと侍の世は終わり,
僕が刀としての本分を果たせる機会がなくなってしまうのだから.
未練だよね.でも,仕方ないじゃないか.



Troisième Lettre

主へ
沖田くんに言われたよ.お前は何をやってるんだ,って.
もちろん彼は僕が何者なのかわかってるわけじゃない.
でも,僕が重大な役目の途中で,病身の自分を見舞いに来てるんだって認識してる.
「僕をやるべきことをやらない理由にするな.迷惑だ」だってさ.
...そうだね.
僕がずっと後ろばっかり見てるんじゃ, 誰のためにならない.
だから...もう,僕は沖田くんのことを忘れるよ.
それが,彼の望んだことだから.
彼を忘れて,あなただけの刀になれた頃に帰る.絶対に.



Détails du personnage